1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
İndirilen yer
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Resmi YIFY filmleri sitesi:
YTS.BZ

3
00:01:39,626 --> 00:01:46,999
FANTAZİLER

4
00:02:41,751 --> 00:02:42,834
Martha henüz gelmedi mi?

5
00:02:43,584 --> 00:02:44,999
Her zaman geç kalır.

6
00:02:45,918 --> 00:02:47,959
Keşke zamanında gelseydi.

7
00:02:48,334 --> 00:02:49,124
Dışarı çık Poky...

8
00:02:49,125 --> 00:02:50,542
Onu kovmalısın anne.

9
00:02:51,083 --> 00:02:54,292
Gerçekten mi? Peki o zaman bana kim yardım edecekti?
Odalarınızı bile toparlayamıyorsunuz.

10
00:02:54,834 --> 00:02:56,082
Bununla başlamayın.

11
00:02:56,083 --> 00:02:57,208
Hiçbir şey söylemedim.

12
00:02:57,209 --> 00:02:59,417
Şikayet ediyorsunuz ama kimse yok
gerçekten yardımcı oluyor...

13
00:03:02,417 --> 00:03:03,125
Ben gidiyorum anne.

14
00:03:04,626 --> 00:03:05,918
Üzülme, tamam mı?

15
00:03:09,918 --> 00:03:10,959
- Hoşçakal...
- Hey!

16
00:03:14,626 --> 00:03:15,459
Allah kahretsin!

17
00:03:18,417 --> 00:03:19,083
Hoşçakal.

18
00:03:38,834 --> 00:03:40,250
Aracım bugün servise girecek.

19
00:03:41,417 --> 00:03:43,876
Garantinin sona ermesini istemiyorum.

20
00:03:48,417 --> 00:03:49,999
Gelip beni alman için seni arayacağım.

21
00:03:51,834 --> 00:03:54,918
O aptal hizmetçi bunu yapıyor
ne isterse!

22
00:04:06,834 --> 00:04:09,959
Martha, saatin kaç olduğunu biliyor musun?

23
00:04:10,125 --> 00:04:11,459
Bulaşıkları çoktan yıkadım.

24
00:04:12,125 --> 00:04:13,375
Eğer istersen gidebilirim.

25
00:04:16,167 --> 00:04:18,918
Hayır.
O kadar da büyütülecek bir şey değil.

26
00:04:19,542 --> 00:04:20,792
İyi ki şimdi buradasın.

27
00:04:35,751 --> 00:04:37,167
Kahretsin!

28
00:04:51,542 --> 00:04:53,042
Peki gerçekten ilerleme kaydettin mi?

29
00:04:53,584 --> 00:04:55,500
Alacağın bu, pislik!

30
00:04:55,834 --> 00:04:56,500
Ne?

31
00:04:57,834 --> 00:04:58,792
Aptal!

32
00:05:02,083 --> 00:05:04,083
Yaşasın...
Yaa...!

33
00:05:04,542 --> 00:05:06,918
Yaya, Yaya...!
HAYIR...!

34
00:05:22,626 --> 00:05:23,999
Dayan, dayan!

35
00:05:24,584 --> 00:05:26,709
Yaya, bekle!

36
00:05:28,417 --> 00:05:29,292
Yaa...!

37
00:05:36,000 --> 00:05:38,208
- Dur Yaya!
- Ambulans çağırın!

38
00:05:38,209 --> 00:05:39,125
Lütfen!

39
00:05:40,417 --> 00:05:42,292
Avukat, günaydın.

40
00:05:42,417 --> 00:05:44,459
Nasılsın?
Uzun süre bekledin mi?

41
00:05:44,834 --> 00:05:46,083
Hayır, buraya yeni geldim.

42
00:05:46,459 --> 00:05:50,292
Trafik çılgıncaydı. Hiç zor
Bu şehirde zamanında ol.

43
00:05:50,584 --> 00:05:51,375
Günaydın.

44
00:05:52,000 --> 00:05:54,000
- Teşekkürler, günaydın.
- Affedersin.

45
00:05:55,167 --> 00:05:57,542
Ne yaşadığımı zaten biliyorum.

46
00:05:59,209 --> 00:06:00,167
Ben de.

47
00:06:02,209 --> 00:06:04,834
Peki ne hakkında düşündün
bizim önerimiz?

48
00:06:05,167 --> 00:06:06,250
Sözleşmeyi imzalayalım.

49
00:06:06,542 --> 00:06:08,709
Ürününüzle çalışmaktan mutluluk duyarız.

50
00:06:09,000 --> 00:06:12,583
Karşılaştırmayı düşünüyoruz
farklı vakumlar,

51
00:06:12,584 --> 00:06:16,250
bize gereken güvenilirliği verecek
onları hemen satmak.

52
00:06:16,751 --> 00:06:20,000
Ama markamız öne çıkacak
aralarında değil mi?

53
00:06:20,626 --> 00:06:21,876
Elbette.

54
00:07:18,584 --> 00:07:20,167
Ne zamandır buradasın?
reklam işinde mi?

55
00:07:20,834 --> 00:07:22,209
On beş yıldan fazla.

56
00:07:23,542 --> 00:07:24,500
Nasıl başladın?

57
00:07:28,417 --> 00:07:29,417
Çok ateşli, değil mi?

58
00:07:30,834 --> 00:07:33,042
Evet, onun bir...

59
00:07:35,500 --> 00:07:37,042
Ne kadar süredir evlisiniz?

60
00:07:37,834 --> 00:07:38,709
On sekiz yıl.

61
00:07:44,250 --> 00:07:45,751
Martha!

62
00:07:51,000 --> 00:07:51,792
Evet anne?

63
00:07:52,000 --> 00:07:53,083
Martha!

64
00:07:53,834 --> 00:07:55,042
Havlu yok!

65
00:07:55,834 --> 00:07:58,041
Anne, söylemedin
duş alacaksın!

66
00:07:58,042 --> 00:07:59,876
Sana her şeyi anlatmak zorunda mıyım?

67
00:08:01,417 --> 00:08:02,459
Git onları al!

68
00:08:11,584 --> 00:08:13,999
Carlos, ofisine gidiyordum.

69
00:08:15,000 --> 00:08:16,667
Nasıl gittiğini bilmek istedim.

70
00:08:17,417 --> 00:08:19,751
İyi gitti. Az önce sözleşmeyi imzaladım.

71
00:08:21,292 --> 00:08:22,999
Kaç adet ürün satıyoruz?

72
00:08:23,542 --> 00:08:27,333
Başlangıç olarak bin beş yüz,
ve pazarda işlerin nasıl gittiğini göreceğiz.

73
00:08:27,334 --> 00:08:30,334
Bu arada, hatırlıyorsun
bu gece ne yiyeceğiz?

74
00:08:34,167 --> 00:08:38,500
Elbette, yedide elbette
Diriliş kilisesinde.

75
00:08:40,417 --> 00:08:42,083
Antonio, ben gidiyorum.

76
00:08:42,709 --> 00:08:45,708
Herşeyi hazırlamam lazım
tören için.

77
00:08:45,709 --> 00:08:46,584
Orada görüşürüz.

78
00:08:53,000 --> 00:08:54,876
Anne, bir telefon görüşmen var!

79
00:08:56,167 --> 00:08:56,918
DSÖ?

80
00:08:57,834 --> 00:08:58,999
Patron!

81
00:09:01,000 --> 00:09:01,666
Merhaba.

82
00:09:01,667 --> 00:09:03,500
Bugün Martinez'in Yıldönümü.

83
00:09:04,834 --> 00:09:05,958
Neden bana söylemedin?

84
00:09:05,959 --> 00:09:08,584
Carlos az önce bana söyledi.
Hatırlamıyordum.

85
00:09:09,417 --> 00:09:10,417
Beni saat beşte al.

86
00:09:11,292 --> 00:09:13,125
Sen delisin. Bunu yapmayacağım.

87
00:09:13,417 --> 00:09:16,209
Arabam yok.
Sana daha önce arabamdan bahsetmiştim.

88
00:09:16,500 --> 00:09:18,000
Peki, çöz şunu.

89
00:09:21,125 --> 00:09:23,125
Peki. Altıda orada olacağım.

90
00:09:23,417 --> 00:09:26,124
Hayır, bu yeterli bir zaman değil.

91
00:09:26,125 --> 00:09:29,708
Kuaför randevusu almam gerekiyor
Jessi'yi alıp yeni ayakkabılar almaya.

92
00:09:29,709 --> 00:09:30,999
Peki ne zaman?

93
00:09:32,834 --> 00:09:33,626
Yedide.

94
00:09:33,834 --> 00:09:36,125
Ayin yedide Brenda.
Zamanında yetişemeyeceğiz.

95
00:09:36,500 --> 00:09:39,584
Çok kötü. Bunun karşılığında alacağınız şey bu
bana söylemiyor. Yedide görüşürüz.

96
00:09:41,417 --> 00:09:42,209
Göt herif...

97
00:09:42,542 --> 00:09:47,334
Anne, eğer tedavi işe yaramazsa
işbirliği yapmıyorsunuz.

98
00:09:49,626 --> 00:09:50,500
Sana söylemiştim.

99
00:09:51,542 --> 00:09:53,792
Sana karşı dürüst olacağım.

100
00:09:55,626 --> 00:09:57,959
İlacı almayı bıraksanız bile,

101
00:09:58,834 --> 00:10:01,125
hamile kalamayabilirsin.

102
00:10:03,959 --> 00:10:05,542
Tedaviye devam etmemiz gerekiyor.

103
00:10:06,500 --> 00:10:09,709
Nöbetleri durdurmanın tek yolu bu.

104
00:10:12,000 --> 00:10:14,709
Endişelenmeyin doktor.
Ben halledeceğim.

105
00:10:35,834 --> 00:10:36,959
Ailen burada.

106
00:10:38,709 --> 00:10:41,834
Brenda, Antonio...
Seni görmek çok güzel!

107
00:10:42,209 --> 00:10:44,416
Tebrikler, nasılsın?

108
00:10:44,417 --> 00:10:46,083
Harika.
Nasılsın Antonio?

109
00:10:46,334 --> 00:10:48,375
Güzel, teşekkürler.
Tebrikler.

110
00:10:49,000 --> 00:10:51,000
- Ne güzel, teşekkür ederim.
- Rica ederim.

111
00:10:51,834 --> 00:10:52,542
Vicky!

112
00:10:55,000 --> 00:10:55,834
Bunları al.

113
00:10:56,584 --> 00:10:58,209
- İyi akşamlar.
- İyi akşamlar.

114
00:10:59,417 --> 00:11:00,959
Ama seni ayin sırasında görmedim.

115
00:11:02,000 --> 00:11:05,041
Jessi'yi beklemek zorunda kaldık
arkadaşlarıyla dışarıda olan kişi.

116
00:11:05,042 --> 00:11:09,167
Okul işleri vardı ve biliyorsun
zamanı umursamıyorlar.

117
00:11:10,125 --> 00:11:13,709
Çok güzeldi.
Rahip çok güzel bir konuşma yaptı.

118
00:11:14,209 --> 00:11:16,751
Atasözleri, 14.
Bunu biliyorsun, değil mi?

119
00:11:18,417 --> 00:11:21,333
Bir şeylerin değiştiğini düşünüyorum.

120
00:11:21,334 --> 00:11:22,249
İyi akşamlar.

121
00:11:22,250 --> 00:11:23,167
Antonio.

122
00:11:23,626 --> 00:11:24,876
MERHABA. Tebrikler.

123
00:11:25,125 --> 00:11:27,584
Ne oldu?
Bunu başaramayacağını düşünmüştüm.

124
00:11:28,626 --> 00:11:30,751
Bilirsin, kadın işleri...

125
00:11:31,834 --> 00:11:35,375
Sadece diyordum ki, aile en önemli şeydir
hayattaki önemli şey.

126
00:11:35,834 --> 00:11:39,751
Bu yüzden hepimiz mecburuz
mücadele etmek ve birliği korumaya çalışmak.

127
00:11:40,083 --> 00:11:43,167
Ebeveyn olarak bizim yerimizden,
çocuk olarak da, kardeş olarak da.

128
00:11:43,334 --> 00:11:47,125
Roberto ve ben her zaman aramaya devam ediyoruz
Monotonluğu önlemenin yolları için.

129
00:11:47,542 --> 00:11:51,042
Bu kolay değil, özellikle de
20 yıllık evlilik.

130
00:11:52,834 --> 00:11:57,918
Ya yeniye girersin,
Cesur ve yasak şeyler...

131
00:11:58,292 --> 00:11:59,709
...ya da işin bitti.

132
00:11:59,918 --> 00:12:02,083
Michelle...
Yasak mı, sen?

133
00:12:02,709 --> 00:12:04,918
Evet...
En tatlısı bu.

134
00:12:06,709 --> 00:12:09,667
Bana bunu hiç yapmadığını söyle
bir arabanın arkasında.

135
00:12:10,167 --> 00:12:13,792
Evet ama biz gençtik.

136
00:12:14,542 --> 00:12:15,292
Ne olmuş?

137
00:12:16,125 --> 00:12:17,834
Hala heyecan verici.

138
00:12:19,542 --> 00:12:22,542
Doğru, sanki bunu ben yapacakmışım gibi
Antonio eve dönüyoruz.

139
00:12:23,167 --> 00:12:24,542
Denemelisin.

140
00:12:25,417 --> 00:12:26,834
Bu kıvılcımın açık kalmasını sağlar.

141
00:12:29,167 --> 00:12:30,834
Bir dakika, hala bunu yapıyor musun?

142
00:12:33,584 --> 00:12:35,626
Bunlar benim için küçük şeyler.

143
00:12:35,959 --> 00:12:37,042
Bize bundan bahsedin.

144
00:12:37,667 --> 00:12:38,459
Bir gün...

145
00:12:42,584 --> 00:12:45,334
Neredeyse doğru yaptık
bir arkadaşımın önünde.

146
00:12:50,626 --> 00:12:51,375
Affedersin.

147
00:12:58,250 --> 00:13:00,000
Üçümüz seyahat ediyorduk.

148
00:13:00,626 --> 00:13:01,626
Otele vardığımızda,

149
00:13:02,542 --> 00:13:06,250
odalarımızın bu kapısı vardı
aralarında.

150
00:13:07,000 --> 00:13:08,042
Onun odasına gittim.

151
00:13:09,584 --> 00:13:12,334
Kapı açıkken duş alıyordu.

152
00:13:13,459 --> 00:13:15,209
Beni görmedi.

153
00:13:16,626 --> 00:13:17,999
Roberto'yu almaya gittim.

154
00:13:18,626 --> 00:13:21,125
Evet...
Böylece onu da izleyebilirdi.

155
00:13:22,834 --> 00:13:24,000
Bizi harekete geçirdi.

156
00:13:25,125 --> 00:13:29,751
Ve bana dokunmaya başladı
sanki uzun zamandır bunu yapmamış gibi.

157
00:13:31,125 --> 00:13:32,792
O kadar azgındık ki

158
00:13:33,709 --> 00:13:35,209
odamıza geri döndük

159
00:13:35,834 --> 00:13:37,125
kapıyı açık tuttum

160
00:13:38,834 --> 00:13:39,959
ve seviştim

161
00:13:41,000 --> 00:13:42,292
yeni evliler gibi.

162
00:13:42,959 --> 00:13:45,125
Zina etmeyin demek

163
00:13:45,626 --> 00:13:48,167
ilişkiye girmemek
sadece zevk için.

164
00:13:48,834 --> 00:13:51,541
Ama ilahi planın sona ermesiyle birlikte,

165
00:13:51,542 --> 00:13:52,584
üreme gibi.

166
00:13:54,125 --> 00:13:59,041
Üzgünüm Carlos ama buna katılmıyorum
bu şeylerle.

167
00:13:59,042 --> 00:14:01,751
Bunlar "şey" değil Sergio.
Bu müjdedir.

168
00:14:02,500 --> 00:14:06,416
Şimdi ortaya çıktı ki, biz sadece sikişebiliriz
çocuk sahibi olmak.

169
00:14:06,417 --> 00:14:08,792
Biz sevişmeyiz.
Bunu hayvanlara bırakın.

170
00:14:09,626 --> 00:14:11,792
Doğamız gereği günahkarız.

171
00:14:12,417 --> 00:14:13,584
İlişkimiz var.

172
00:14:14,125 --> 00:14:17,000
İşte bu yüzden tövbe var
ve itiraf.

173
00:14:23,709 --> 00:14:24,584
Başka bir tane mi?

174
00:14:25,000 --> 00:14:25,626
Alacağım.

175
00:14:28,500 --> 00:14:29,626
Çok seyahat ettik.

176
00:14:30,542 --> 00:14:33,042
Bir zamanlar bu küçük kasabada kaldık,

177
00:14:34,209 --> 00:14:37,542
ve üçümüz
aynı odada kaldı.

178
00:14:38,834 --> 00:14:40,918
Birbirimizle o kadar rahattık ki

179
00:14:42,626 --> 00:14:44,584
onun yanında seviştiğimizi.

180
00:14:45,125 --> 00:14:47,250
Hiç geri adım atmadan.

181
00:14:49,834 --> 00:14:52,292
O da açıldı.

182
00:14:53,334 --> 00:14:54,999
Peki arkadaşına ne oldu?

183
00:14:55,667 --> 00:14:58,209
Annesi hastalandı ve Tijuana'ya gitti.

184
00:14:59,209 --> 00:15:00,667
Onu bir daha hiç görmedim.

185
00:15:01,959 --> 00:15:06,918
Ama Roberto ve ben hâlâ keyif alıyoruz
yaramazlıklarımızı hatırladık.

186
00:15:09,584 --> 00:15:11,334
Çok heyecanlandık.

187
00:15:14,626 --> 00:15:20,167
Bazen bunu fazlasıyla yapıyoruz
haftada üç kez.

188
00:15:21,417 --> 00:15:23,792
Arkadaşımız hakkında hayal kuruyoruz
orada bizimle birlikte olmak.

189
00:15:28,292 --> 00:15:29,751
Bu bizim için çok iyi.

190
00:15:54,834 --> 00:15:55,500
Nedir?

191
00:15:55,959 --> 00:15:58,751
Mide yanması beni yine öldürüyor.

192
00:16:01,125 --> 00:16:03,751
Git uzan, sana biraz süt getireceğim.

193
00:16:03,959 --> 00:16:04,834
Lütfen, Brenda...

194
00:16:17,292 --> 00:16:18,751
Güzel bir partiydi, değil mi?

195
00:16:36,834 --> 00:16:38,000
sana ihtiyacım var...

196
00:16:43,125 --> 00:16:45,417
Sürtük gibi davranma Esther.

197
00:16:47,000 --> 00:16:48,375
Sen benim karımsın.

198
00:16:50,834 --> 00:16:53,459
İhtiyacınız olan şey daha fazla duadır.

199
00:18:37,584 --> 00:18:38,751
Daha iyi hissediyor musun?

200
00:18:42,542 --> 00:18:43,459
Tam olarak değil.

201
00:18:46,834 --> 00:18:48,375
Sana iyi davranmama izin ver.

202
00:18:58,125 --> 00:18:59,000
Brenda!

203
00:19:00,417 --> 00:19:02,459
Saat sabahın 3'ü.

204
00:19:26,667 --> 00:19:29,083
Bu iyi hissettiriyor Antonio.

205
00:19:31,542 --> 00:19:33,167
Orada...!
Devam etmek!

206
00:20:02,292 --> 00:20:03,042
Antonio...

207
00:20:06,000 --> 00:20:07,292
Beni hâlâ seviyor musun?

208
00:20:08,167 --> 00:20:08,834
Evet.

209
00:20:15,542 --> 00:20:17,542
- Babam nerede?
- Uyuya kalmak.

210
00:20:18,584 --> 00:20:20,459
Dün gece eve çok geç mi geldin?

211
00:20:20,918 --> 00:20:21,584
Evet.

212
00:20:23,667 --> 00:20:25,542
- Biraz daha ister misin?
- Hayır, teşekkürler.

213
00:20:26,834 --> 00:20:27,792
Eğlendin mi?

214
00:20:28,125 --> 00:20:31,042
Çok eğlenceli. Kaçırdın.

215
00:20:32,667 --> 00:20:34,125
Acele et, bugün sınavım var.

216
00:20:35,459 --> 00:20:36,042
Hoşça kal anne.

217
00:20:37,000 --> 00:20:37,500
Hoşçakal.

218
00:20:38,500 --> 00:20:42,626
Ne mucize.
Yataktan mı düştün yoksa ne?

219
00:20:45,083 --> 00:20:46,709
Neredeyse zamanında.

220
00:20:48,500 --> 00:20:49,500
Günaydın!

221
00:20:52,083 --> 00:20:52,876
Antonio...

222
00:20:54,250 --> 00:20:55,542
Duşta mısın?

223
00:21:36,417 --> 00:21:37,334
Çocuklar çoktan gittiler mi?

224
00:21:39,209 --> 00:21:39,959
Evet anne.

225
00:21:46,292 --> 00:21:48,709
Sana bunu sessiz tutmanı söylemiştim.

226
00:21:56,667 --> 00:21:57,584
Brenda!

227
00:21:58,834 --> 00:21:59,918
Havlu yok!

228
00:22:00,417 --> 00:22:01,918
Ona bir havlu getir.

229
00:22:03,000 --> 00:22:05,959
Hepsi banyoda.
Onları oraya ben kendim koydum.

230
00:22:07,417 --> 00:22:08,584
Onu duydun, yok.

231
00:22:10,292 --> 00:22:11,918
Ama onları oraya ben kendim koydum.

232
00:22:12,918 --> 00:22:16,083
Peki, git kontrol et. Bilirsin
erkekler nasıl hiçbir şey bulamazlar.

233
00:22:28,584 --> 00:22:30,918
Havluları bulamadın mı?

234
00:22:31,417 --> 00:22:34,209
Hayır, hiç yok...

235
00:22:55,250 --> 00:22:56,500
Sana bir tane alacağım.

236
00:23:01,000 --> 00:23:01,709
Ne oldu?

237
00:23:03,417 --> 00:23:04,292
Ne hakkında?

238
00:23:05,542 --> 00:23:07,834
Hiçbir uyarı vermeden içeri girdi.
Fark etmedim...

239
00:23:11,000 --> 00:23:12,542
Açık mısın?
Marta seni gördüğü için mi?

240
00:23:14,000 --> 00:23:15,751
Bu ne sorusu?

241
00:23:16,626 --> 00:23:19,542
Sadece seni neyin uyandırdığını bilmek istiyorum.

242
00:23:22,000 --> 00:23:22,709
Yaptı mı?

243
00:23:23,626 --> 00:23:25,667
Çünkü beni tahrik etti.
Söyle bana...

244
00:23:26,000 --> 00:23:29,167
- Kızmayacağım.
- Evet öyle oldu.

245
00:23:36,584 --> 00:23:37,375
Brenda...

246
00:23:39,000 --> 00:23:42,584
Sakin ol.
Keyfini çıkarın, sadece akın.

247
00:23:42,959 --> 00:23:46,125
Hayır. Bırak onu, aç.

248
00:23:47,125 --> 00:23:47,959
Önemli değil.

249
00:24:19,417 --> 00:24:22,584
Anlamıyorum.
Bütün bunlar neydi?

250
00:24:24,834 --> 00:24:25,542
Seni seviyorum.

251
00:24:30,000 --> 00:24:31,751
Uzun zamandır böyle yapmamıştık.

252
00:24:59,834 --> 00:25:00,918
Bu kadar erken mi?

253
00:25:01,834 --> 00:25:04,751
Hayal gücümü kullanmam lazım
gidiyor sevgilim.

254
00:25:10,459 --> 00:25:11,584
Yardım ister misin?

255
00:25:13,125 --> 00:25:15,918
Yalnız kalmak istiyorum. Çalışıyorum.

256
00:25:18,000 --> 00:25:19,417
çalışıyorum...

257
00:25:24,250 --> 00:25:25,042
Lanet olsun.

258
00:26:41,417 --> 00:26:43,334
Bu sabahı düşünüyordum.

259
00:26:44,834 --> 00:26:45,542
Öyle miydin?

260
00:26:48,209 --> 00:26:49,876
Seni tahrik ediyor mu?

261
00:26:53,000 --> 00:26:53,542
Evet.

262
00:26:55,834 --> 00:26:57,000
Seni ne tahrik etti?

263
00:26:59,417 --> 00:27:00,500
Onu gördüğünü.

264
00:27:08,209 --> 00:27:10,167
Çocukları uyandıracağız.

265
00:27:21,000 --> 00:27:21,999
Günaydın anne.

266
00:27:22,542 --> 00:27:23,292
Günaydın.

267
00:27:37,209 --> 00:27:37,751
Hayır...

268
00:27:39,834 --> 00:27:42,125
- Bunu henüz almayın.
- Başka bir şey istedin mi?

269
00:27:44,000 --> 00:27:45,959
Bir kahve daha istiyorum.

270
00:27:46,834 --> 00:27:48,250
Ama burada tek başıma oturmak istemiyorum.

271
00:27:49,417 --> 00:27:50,500
Biraz ister misin?

272
00:27:52,417 --> 00:27:52,959
Tamam...

273
00:27:55,000 --> 00:27:55,876
Teşekkürler.

274
00:28:01,167 --> 00:28:01,792
Martha,

275
00:28:03,209 --> 00:28:05,292
erkek arkadaşın var mı?

276
00:28:11,584 --> 00:28:15,709
Pek değil ama birçok arkadaşım var.

277
00:28:16,083 --> 00:28:16,792
Gerçekten mi?

278
00:28:18,417 --> 00:28:20,751
Ve arkadaşlar, arkadaşlar veya...

279
00:28:21,834 --> 00:28:23,833
faydaları olan arkadaşlar?

280
00:28:23,834 --> 00:28:25,751
Peki gerçek...

281
00:28:26,125 --> 00:28:26,792
...evet.

282
00:28:27,626 --> 00:28:28,417
Evet, ne?

283
00:28:29,417 --> 00:28:30,625
Aralarında duygusal birliktelik olmayıp sadece cinsel ilişki olan iki kişi?

284
00:28:30,626 --> 00:28:31,459
Evet.

285
00:28:33,334 --> 00:28:36,083
Peki ne gibi faydaları var?

286
00:28:39,000 --> 00:28:42,167
Utangaç olmayın.
Sorun değil.

287
00:28:44,834 --> 00:28:46,209
Bu benim ruh halime bağlı.

288
00:28:48,000 --> 00:28:48,584
Ve...

289
00:28:49,834 --> 00:28:52,334
Diyelim ki iyi bir ruh halindesiniz...?

290
00:28:54,834 --> 00:28:57,667
Daha sonra birkaç şey yapmalarına izin verirdim.

291
00:29:04,417 --> 00:29:04,999
Hey...

292
00:29:06,834 --> 00:29:08,999
kocamı çıplak gördüğünde,

293
00:29:10,334 --> 00:29:11,209
korktun mu?

294
00:29:13,417 --> 00:29:14,709
Hayır, neden?

295
00:29:16,250 --> 00:29:18,542
Çıplak gördüğüm ilk adam bu değil.

296
00:29:20,083 --> 00:29:21,167
Çok gördün mü?

297
00:29:27,417 --> 00:29:30,833
- Ev kadınlarını hedef aldığımızı unutmayın.
- Elbette.

298
00:29:30,834 --> 00:29:33,751
Ve ürün markasını ortaya çıkarmak için,
Ultra Hız.

299
00:29:34,000 --> 00:29:34,500
Evet.

300
00:29:36,209 --> 00:29:37,708
Bana biraz izin ver, kusura bakma.

301
00:29:37,709 --> 00:29:38,250
Devam etmek.

302
00:29:39,834 --> 00:29:41,250
Antonio, bunlar...

303
00:29:42,000 --> 00:29:42,584
Bu nedir?

304
00:29:42,834 --> 00:29:46,584
Bir sorunumuz var.
Bu elektrikli süpürgeler çalışmıyor.

305
00:29:47,250 --> 00:29:48,124
Çalışmıyorlar mı?

306
00:29:48,125 --> 00:29:49,834
Kovadaki su vakumlanamıyor.

307
00:29:50,334 --> 00:29:52,584
Her şey iyi yapılandırılmış görünüyor.

308
00:29:53,000 --> 00:29:53,709
Memnun oldum.

309
00:29:55,000 --> 00:29:56,542
Sonra burada tekrarla.

310
00:29:57,125 --> 00:29:59,417
Doğru, marka öne çıkıyor.

311
00:30:01,000 --> 00:30:01,834
Çok güzel.

312
00:30:02,125 --> 00:30:05,334
Efendim, bir sorunumuz var.
Ciddi bir şey.

313
00:30:05,584 --> 00:30:06,292
Nedir?

314
00:30:06,834 --> 00:30:09,583
Pek çok elektrikli süpürgeyi denediklerini söylediler.

315
00:30:09,584 --> 00:30:14,417
ama hiçbiri yeterince güçlü değil
suyu almak için. Toz bile değil.

316
00:30:17,125 --> 00:30:18,000
Meriç,

317
00:30:18,500 --> 00:30:24,292
seni işe aldık çünkü seni tanıyoruz
bu küçük detayları çok iyi halledebilir.

318
00:30:25,459 --> 00:30:27,209
Beni anladın, değil mi?

319
00:30:28,125 --> 00:30:28,792
Evet.

320
00:30:31,125 --> 00:30:33,208
Çevrimiçi nasıl sohbet edeceğinizi bilmiyor musunuz?

321
00:30:33,209 --> 00:30:35,334
Hayır, nasıl olduğunu bile bilmiyorum
bilgisayar kullanmak.

322
00:30:35,542 --> 00:30:38,375
Kızım, nerede yaşıyorsun?
Bu son trend.

323
00:30:39,083 --> 00:30:42,125
Başkalarıyla sohbet ediyorsun,
bilgisayarda.

324
00:30:42,834 --> 00:30:45,584
- Kimseyle mi?
- Evet, herhangi biriyle.

325
00:30:47,000 --> 00:30:50,459
Telefonda konuşmak gibi,
ama bunun yerine yazarsınız.

326
00:30:51,292 --> 00:30:52,500
Onunla böyle mi tanıştın?

327
00:30:53,000 --> 00:30:53,500
Evet.

328
00:30:55,417 --> 00:30:56,584
Peki ne planlıyorsun?

329
00:31:00,250 --> 00:31:01,083
Oynamak için.

330
00:31:01,834 --> 00:31:03,500
Oynamak...?
Neyi çalacaksın?

331
00:31:04,500 --> 00:31:08,584
Roberto ve ben üçlü yapmayı denemek istiyoruz.

332
00:31:09,083 --> 00:31:09,834
Üçlü mü?

333
00:31:13,542 --> 00:31:14,334
Evet!

334
00:31:16,584 --> 00:31:17,918
Bu heyecan verici değil mi?

335
00:31:18,959 --> 00:31:20,500
Üçümüz dokunuyoruz...

336
00:31:22,167 --> 00:31:26,918
Ve erkeğinin nasıl delirdiğini izle
aynı anda iki kadınla mı?

337
00:31:28,000 --> 00:31:29,042
Bilmiyorum.

338
00:31:30,083 --> 00:31:30,626
Sevgili,

339
00:31:31,834 --> 00:31:37,167
bu eşi benzeri olmayan bir yaşam şansı
bir ömür boyu tamamen zevk almak için.

340
00:31:37,334 --> 00:31:41,876
Ve bunu boşa harcamayacağım.

341
00:31:42,834 --> 00:31:43,626
Antonio...

342
00:31:44,000 --> 00:31:44,500
Evet?

343
00:31:47,000 --> 00:31:49,042
Başka biriyle yapar mısın?

344
00:31:54,000 --> 00:31:57,334
Tabii ki değil.
Bu yüzden seninleyim.

345
00:32:00,125 --> 00:32:02,250
Hayır, yani

346
00:32:02,709 --> 00:32:07,500
eğer bunu şununla yapsaydın
başka bir kadın ve benimle

347
00:32:07,834 --> 00:32:08,918
aynı zamanda mı?

348
00:32:13,584 --> 00:32:15,709
Bu fikir nereden aklına geldi?

349
00:32:16,334 --> 00:32:18,876
Bilmiyorum, bu sadece bir soru.

350
00:32:20,417 --> 00:32:21,334
Bilmiyorum.

351
00:32:22,542 --> 00:32:25,083
Belki azgınsam, yaparım.

352
00:32:30,000 --> 00:32:30,876
Hayal et

353
00:32:32,125 --> 00:32:33,459
Benim Martha olduğumu hayal et.

354
00:32:33,918 --> 00:32:34,542
Ne?

355
00:32:38,167 --> 00:32:39,999
Martha'nın yerinde olsaydım yapacağın gibi yap.

356
00:32:42,667 --> 00:32:43,500
Marta...

357
00:32:45,542 --> 00:32:46,500
O bir sürtük.

358
00:32:48,000 --> 00:32:49,667
Her erkekle sikişiyor.

359
00:32:51,500 --> 00:32:54,584
Bana kendisi söyledi.

360
00:33:01,584 --> 00:33:02,459
O istiyor...

361
00:33:02,876 --> 00:33:03,709
...sen...

362
00:33:04,834 --> 00:33:05,792
...onu becermek için.

363
00:33:06,000 --> 00:33:06,417
Ben?

364
00:33:09,834 --> 00:33:11,000
Senin fahişen olmak istiyorum.

365
00:33:12,834 --> 00:33:13,709
Bana fahişen de.

366
00:33:14,834 --> 00:33:15,999
Sen bir fahişesin.

367
00:33:17,417 --> 00:33:18,334
Siktir et beni...

368
00:33:19,125 --> 00:33:20,041
...bir fahişe gibi.

369
00:33:20,042 --> 00:33:21,250
Sen bir fahişesin.

370
00:33:23,000 --> 00:33:24,167
Bana fahişe de!

371
00:33:25,417 --> 00:33:25,999
Fahişe!

372
00:33:28,000 --> 00:33:28,792
Sen...

373
00:33:29,626 --> 00:33:30,292
...benim...

374
00:33:31,334 --> 00:33:32,042
...fahişe!

375
00:33:39,834 --> 00:33:40,667
Berbat görünüyorsun.

376
00:33:42,417 --> 00:33:44,000
Hasta mısın? Sorun nedir?

377
00:33:44,209 --> 00:33:47,334
Hayır... Biliyor musun?

378
00:33:49,417 --> 00:33:51,000
Brenda dün gece kendini iyi hissetmiyordu

379
00:33:51,500 --> 00:33:53,250
ve ben onunla ilgileniyordum.

380
00:33:53,834 --> 00:33:57,209
Antonio, Brenda ve sen
sorun mu yaşıyorsunuz?

381
00:33:57,959 --> 00:34:00,375
Yardım edebilirim, biliyor musun?

382
00:34:02,417 --> 00:34:04,709
Hayır Carlos, gerçekten.
Teşekkürler.

383
00:34:05,000 --> 00:34:05,959
Emin misin?

384
00:34:06,417 --> 00:34:07,167
Kesinlikle eminim.

385
00:34:07,834 --> 00:34:09,626
Her zamankinden daha iyi olduğumuzu düşünüyorum.

386
00:34:11,083 --> 00:34:13,334
Aslında buluyoruz
bir kez daha birbirimize.

387
00:34:22,834 --> 00:34:23,584
Martha mı?

388
00:34:24,417 --> 00:34:25,292
Evet anne.

389
00:34:26,167 --> 00:34:27,876
Sana bir şey sorsam rahatsız olur musun?

390
00:34:28,834 --> 00:34:29,542
Hayır, neden?

391
00:34:31,834 --> 00:34:33,167
sahip olmak ister miydin?
resim boyalı mı?

392
00:34:35,417 --> 00:34:36,709
Bir resminizde mi?

393
00:34:37,250 --> 00:34:37,918
Evet.

394
00:34:40,000 --> 00:34:40,751
Evet...

395
00:34:41,292 --> 00:34:42,417
Ama çıplak mı?

396
00:34:46,584 --> 00:34:47,417
Çıplak?

397
00:34:49,167 --> 00:34:52,334
Birçok kadın ünlü oldu
çıplak boyandığın için.

398
00:34:53,000 --> 00:34:53,626
Gerçekten mi.

399
00:34:55,834 --> 00:34:56,626
Bilmiyorum.

400
00:34:59,417 --> 00:35:01,042
Bu yüzden? Yapabilir misin?

401
00:35:04,584 --> 00:35:07,083
Hayır, şimdi değil.

402
00:35:07,709 --> 00:35:09,083
Başka bir gün, hazır olduğumda.

403
00:35:13,125 --> 00:35:15,209
Tamam, bana haber ver.

404
00:35:18,209 --> 00:35:21,208
Peki ya resim yaparken,

405
00:35:21,209 --> 00:35:23,209
kocam içeri giriyor?

406
00:35:24,626 --> 00:35:26,500
Çıplak görülmenin sakıncası var mı?

407
00:35:28,209 --> 00:35:29,000
Hiç de değil, neden?

408
00:35:30,834 --> 00:35:33,167
Ama sakıncası var mı?

409
00:35:38,000 --> 00:35:39,042
Antonio, ben gidiyorum.

410
00:35:42,292 --> 00:35:44,292
İnternette o kadar çok saçmalık var ki.

411
00:35:45,209 --> 00:35:45,751
Affedersin?

412
00:35:46,500 --> 00:35:48,792
Web pis şeylerle dolu.

413
00:35:49,209 --> 00:35:50,792
Kilisenin bunu reddetmesinin nedeni budur.

414
00:35:51,709 --> 00:35:55,834
Seksle ilgili sayfalar olduğunu biliyor muydunuz?
çok saygısız bir şekilde mi?

415
00:35:59,876 --> 00:36:00,459
HAYIR.

416
00:36:01,417 --> 00:36:04,459
Günahlara açılan bir kapı gibi görünüyor.

417
00:36:05,125 --> 00:36:05,876
Ama yine de...

418
00:36:07,417 --> 00:36:12,042
Bunlar sadece test etmek için baştan çıkarıcı şeyler
Allah'a olan sevgimiz ne kadar büyük.

419
00:36:15,000 --> 00:36:15,959
Kalıyor musun?

420
00:36:16,667 --> 00:36:21,000
Evet. İşimi bitirir bitirmez gideceğim
Bu raporla üzerinde çalışıyorum.

421
00:36:22,417 --> 00:36:23,292
Yarın görüşürüz.

422
00:36:23,834 --> 00:36:24,542
Güle güle.

423
00:36:34,417 --> 00:36:35,959
MERHABA.

424
00:36:40,626 --> 00:36:42,500
MERHABA.

425
00:36:47,292 --> 00:36:48,626
NE YAPIYORSUN?

426
00:36:51,417 --> 00:36:52,999
HİÇ BİR ŞEY.

427
00:36:55,500 --> 00:36:58,626
SEN GELMEYİN
HİÇBİR ŞEY YAPMAK İÇİN BURADAYIM.

428
00:37:07,000 --> 00:37:08,876
SONRA NE YAPABİLİRİM?

429
00:37:18,417 --> 00:37:20,959
BENİMLE SEVİN.

430
00:37:23,542 --> 00:37:24,167
Nasıl?

431
00:37:26,751 --> 00:37:28,124
NASIL?

432
00:37:28,125 --> 00:37:29,999
HİÇ SİBER SEKS'İ DUYDUNUZ MU?

433
00:37:33,709 --> 00:37:35,042
HAYIR.

434
00:37:38,292 --> 00:37:42,959
NE İSTEDİĞİNİ SÖYLE
YAPACAĞIM, SONRA SİZE NE YAPACAĞIMI SÖYLÜYORUM.

435
00:37:48,083 --> 00:37:51,209
ÜÇLÜ MÜ?

436
00:37:55,417 --> 00:37:56,626
Karınla

437
00:37:58,000 --> 00:38:01,000
yoksa kocamla mı?

438
00:38:03,542 --> 00:38:04,626
Benimle...

439
00:38:05,709 --> 00:38:06,709
...karısı.

440
00:38:12,417 --> 00:38:14,209
Orospu çocuğu.

441
00:38:43,667 --> 00:38:44,250
Merhaba.

442
00:38:47,459 --> 00:38:48,000
Merhaba.

443
00:38:58,000 --> 00:39:00,250
Yarın gece seni istiyorum
ofisime gitmek için.

444
00:39:01,834 --> 00:39:02,459
Neden?

445
00:39:04,125 --> 00:39:06,792
İnternetten bir şey buldum
onu seveceksin.

446
00:39:07,834 --> 00:39:10,709
Antonio! Ne buldun?

447
00:39:35,834 --> 00:39:36,542
Michelle!

448
00:39:37,626 --> 00:39:38,375
Brenda!

449
00:39:40,918 --> 00:39:43,041
Nasılsın?
Seni gördüğüme sevindim!

450
00:39:43,042 --> 00:39:44,625
Güzel, tatlım.
Ve sen?

451
00:39:44,626 --> 00:39:47,999
İyiyim. İyi görünüyorsun...
Her zaman böyle yiyecekler mi alırsın?

452
00:39:49,000 --> 00:39:50,500
Peki yaramaz mı görünüyorum?

453
00:39:51,834 --> 00:39:52,459
Ne?

454
00:39:53,209 --> 00:39:54,334
Başardık!

455
00:39:57,209 --> 00:39:58,999
Düşündüğüm şey bu mu?

456
00:39:59,417 --> 00:40:00,125
Ne düşünüyorsun?

457
00:40:01,999 --> 00:40:02,999
Ne zaman?

458
00:40:04,417 --> 00:40:05,542
Geçen hafta.

459
00:40:06,834 --> 00:40:07,667
Ne oldu?

460
00:40:07,834 --> 00:40:08,876
Ne düşünüyorsun?

461
00:40:10,542 --> 00:40:13,042
Üçümüz deli gibi seviştik.

462
00:40:15,125 --> 00:40:17,667
Hoşuna gitti mi?

463
00:40:19,209 --> 00:40:19,959
Doğrusu?

464
00:40:22,125 --> 00:40:25,834
Hayatımın en sıcak gecesiydi.

465
00:40:27,125 --> 00:40:29,250
Nasıl bir gece olduğunu hayal edin.

466
00:40:31,125 --> 00:40:33,626
Her şeyi yaptık, Brenda.

467
00:40:35,417 --> 00:40:36,459
Ve en iyi kısmı?

468
00:40:38,709 --> 00:40:39,999
Pişman değilim.

469
00:40:56,292 --> 00:40:57,709
Ben senin asistanınım.

470
00:40:58,792 --> 00:41:01,125
Flört ediyorum...

471
00:41:01,959 --> 00:41:02,999
...patronuyla birlikte.

472
00:41:04,000 --> 00:41:05,209
Gerçekten mi?

473
00:41:06,834 --> 00:41:08,584
Peki o ne istiyor?

474
00:41:09,417 --> 00:41:10,417
Tatil mi?

475
00:41:12,167 --> 00:41:13,083
Yoksa zam mı?

476
00:41:22,000 --> 00:41:22,918
Bu ne?

477
00:41:24,167 --> 00:41:25,292
Devam etmek.

478
00:41:31,709 --> 00:41:33,042
- MERHABA.
- Deneyimsiz adam mı?

479
00:41:35,125 --> 00:41:36,958
Birisiyle tanışmanı istiyorum.

480
00:41:36,959 --> 00:41:39,125
SENİ BEKLİYORDUM.

481
00:41:41,417 --> 00:41:42,500
Ben...

482
00:41:43,542 --> 00:41:45,209
...burada...

483
00:41:46,626 --> 00:41:48,209
...karımla birlikte.

484
00:41:51,500 --> 00:41:53,375
Bizimle oynamak istiyor.

485
00:41:55,792 --> 00:41:57,750
EŞİMLE BİRLİKTEYİM

486
00:41:57,751 --> 00:41:59,209
Merhaba, bana senden bahsetti

487
00:41:59,626 --> 00:42:00,500
Gerçekten mi?

488
00:42:03,500 --> 00:42:04,292
Siz devam edin.

489
00:42:04,834 --> 00:42:05,709
- Ben?
- Evet.

490
00:42:07,125 --> 00:42:09,959
Peki ne dedi?

491
00:42:14,709 --> 00:42:16,458
VE NE DEMİŞTİ?

492
00:42:16,459 --> 00:42:20,041
O SENİ NASIL SEVDİĞİNİ
SİKTİR ONU VE O SİZİN GÖĞÜSLERİNİZİ SEVİYOR.

493
00:42:20,042 --> 00:42:22,542
Başka ne dedi?

494
00:42:25,042 --> 00:42:28,709
SEVDİĞİ ŞEY
ÜÇLÜ BİR OLMAK.

495
00:42:37,959 --> 00:42:40,542
ONU Azgınlaştırıyorsun

496
00:42:47,250 --> 00:42:52,458
ONU Azgınlaştırıyorsun

497
00:42:52,459 --> 00:42:54,626
- NE YAPIYOR?
- Yazmaya devam et.

498
00:42:57,000 --> 00:42:57,999
O...

499
00:42:58,709 --> 00:42:59,417
...yani...

500
00:43:03,459 --> 00:43:04,875
NE YAPIYOR?

501
00:43:04,876 --> 00:43:07,834
AŞAĞIDA BANA DOKUNUYOR.

502
00:43:21,626 --> 00:43:23,791
KOCUM SEVİYOR
BENİ ORADA ÖPÜYORUM. O BURADA.

503
00:43:23,792 --> 00:43:25,250
O da artık onunla birlikte.

504
00:43:26,417 --> 00:43:27,959
Ona ne yaptığını sor.

505
00:43:42,626 --> 00:43:43,959
Onu emiyor...

506
00:43:50,000 --> 00:43:52,083
Sana bir hediye göndereceğim.

507
00:43:53,834 --> 00:43:56,334
Görmek? Bu o.

508
00:43:59,667 --> 00:44:00,459
Hadi canım.

509
00:44:01,375 --> 00:44:04,459
Sen çok daha güzelsin.

510
00:44:06,167 --> 00:44:08,000
Bak, bu iyi.

511
00:44:21,999 --> 00:44:25,125
HOŞUNA GİTTİ Mİ?
RESİM GÖNDERME SIRASI SİZDE.

512
00:44:25,999 --> 00:44:27,375
Ona bir tane göndereceğini söyle.

513
00:44:27,999 --> 00:44:30,042
Antonio, bende yok
bu tür resimler.

514
00:44:30,500 --> 00:44:31,458
Ne yapıyorsun?

515
00:44:31,459 --> 00:44:32,250
Kıpırdama.

516
00:44:35,918 --> 00:44:37,751
- Hayır Antonio, hayır.
- Hayır, ne?

517
00:44:38,834 --> 00:44:39,918
Sen delisin!

518
00:44:40,626 --> 00:44:41,459
Neden?

519
00:44:42,667 --> 00:44:44,083
Onları tanımıyoruz bile!

520
00:44:44,542 --> 00:44:47,584
Sadece eğlenmek için.
Ne olmuş?

521
00:44:48,626 --> 00:44:50,709
Onlar da bizi tanımıyor.

522
00:44:52,125 --> 00:44:55,542
Onlarla asla tanışmayacağız.
Ne olabilir?

523
00:44:59,626 --> 00:45:00,250
Gelmek.

524
00:45:07,834 --> 00:45:08,918
Onu mahvetme.

525
00:45:10,125 --> 00:45:10,918
Görelim.

526
00:45:13,834 --> 00:45:14,584
Güzel.

527
00:45:26,500 --> 00:45:29,751
HADİ DÖRDÜMÜZ OYNAYACAĞIZ.

528
00:45:31,000 --> 00:45:32,417
Orospu çocukları!

529
00:45:35,292 --> 00:45:37,876
EŞİM İSTİYOR
SİZE BİR ŞEY SÖYLEYECEĞİM.

530
00:45:38,209 --> 00:45:39,375
Sanırım bu senin için.

531
00:45:40,292 --> 00:45:43,209
O SİZDEN KENDİNİ EMMENİZİ İSTİYOR...

532
00:45:46,834 --> 00:45:47,959
Neden kapattın?

533
00:45:49,125 --> 00:45:49,959
Görüyorsun...

534
00:45:51,834 --> 00:45:52,999
Neredeyse gece yarısı.

535
00:45:53,834 --> 00:45:55,250
Yarın erken gelmem gerekiyor.

536
00:45:55,626 --> 00:45:57,042
Yarın cumartesi.

537
00:45:59,000 --> 00:46:00,292
Söylediklerine üzüldün mü?

538
00:46:00,667 --> 00:46:01,042
Hayır.

539
00:46:02,417 --> 00:46:05,209
Saatin ne kadar geç olduğunu fark etmedim.

540
00:46:06,584 --> 00:46:08,459
Bir bilgisayarı kıskanıyorsun.

541
00:46:09,834 --> 00:46:10,751
Bu bir oyun.

542
00:46:11,209 --> 00:46:13,125
Dediğin gibi
onları tanımıyoruz bile.

543
00:46:13,459 --> 00:46:14,626
Bu kıskançlık değil.

544
00:46:16,417 --> 00:46:18,999
Bütün gece bilgisayarda oynamayacağız.

545
00:46:19,999 --> 00:46:22,459
Giyin Brenda, gidelim.

546
00:46:48,584 --> 00:46:51,000
Dün gece bir şeyi bitiremedik.

547
00:46:52,834 --> 00:46:56,041
Saat 9'u geçiyor, öyle değil mi
şu anda ofiste misin?

548
00:46:56,042 --> 00:46:56,500
Hayır.

549
00:46:58,834 --> 00:47:00,209
Yani,

550
00:47:01,250 --> 00:47:02,375
Carlos beni aradı

551
00:47:03,334 --> 00:47:05,459
ve randevuyu sonraya erteledi.

552
00:47:07,542 --> 00:47:09,542
Tuhaf, telefonu duymadım.

553
00:47:15,209 --> 00:47:16,083
Gerçekten mi...?

554
00:47:24,000 --> 00:47:24,709
Antonio...

555
00:47:26,000 --> 00:47:27,667
neden kapattın
bilgisayar mı?

556
00:47:28,209 --> 00:47:29,375
Sana nedenini söyledim.

557
00:47:31,417 --> 00:47:32,584
Şüpheleriniz mi vardı?

558
00:47:33,500 --> 00:47:34,417
Şüphe mi var?

559
00:47:35,709 --> 00:47:38,000
Kalırdık

560
00:47:38,626 --> 00:47:40,292
Eğer bugün erken kalkmak zorunda olmasaydım.

561
00:47:41,584 --> 00:47:43,292
Kıskanıyordun.

562
00:47:43,834 --> 00:47:44,666
Söyle.

563
00:47:44,667 --> 00:47:45,626
Kıskanç değil.

564
00:47:46,667 --> 00:47:48,918
Bu hoşuma gitmedi
başka bir adam senden bunu yapmanı istedi...

565
00:47:49,542 --> 00:47:50,667
Her neyse.

566
00:47:53,250 --> 00:47:55,292
Kıskanmaz mıydın?

567
00:47:55,834 --> 00:47:59,083
Hayır, bu ikimizin de keyif alabileceği bir oyun.

568
00:48:01,000 --> 00:48:01,751
Gerçekten mi.

569
00:48:02,626 --> 00:48:04,125
Bunu görmek isterim.

570
00:48:16,250 --> 00:48:18,375
- Günaydın.
- Günaydın.

571
00:48:18,834 --> 00:48:19,918
Günaydın Martha.

572
00:48:27,834 --> 00:48:32,000
Martha, dolapları temizlememiz lazım.

573
00:48:33,417 --> 00:48:34,876
Bugün daha sonra yapacağım anne.

574
00:48:35,751 --> 00:48:36,792
Hayır, daha sonra değil.

575
00:48:37,834 --> 00:48:39,667
Şimdi yapalım.
Artık sana yardım edecek zamanım var.

576
00:48:52,167 --> 00:48:54,500
Ama daha yüksek, yani oraya ulaşabilirsin.

577
00:49:08,834 --> 00:49:10,292
Dikkat edin, dikkatli olun!

578
00:49:12,125 --> 00:49:14,876
Antonio, help me.
Düşebilir.

579
00:52:12,000 --> 00:52:13,209
-Brenda...
- Beni rahat bırak.

580
00:52:15,209 --> 00:52:16,583
Beni suçlu hissettirme.

581
00:52:16,584 --> 00:52:18,249
Seni suçlamıyorum.

582
00:52:18,250 --> 00:52:20,584
Peki nedir bu?
Bunun bir oyun olduğunu söylemiştin.

583
00:52:21,417 --> 00:52:23,083
Sadece yalnız kalmak istiyorum, tamam mı?

584
00:52:28,626 --> 00:52:31,500
Hayır, iyi olacağım, iyi olacağım...

585
00:52:33,000 --> 00:52:34,167
Beni rahat bırak.

586
00:52:43,000 --> 00:52:47,083
Ürünümüzü istiyoruz
farklı bir alternatif olarak göstermek.

587
00:52:47,417 --> 00:52:52,083
İnsanların onu etkili bulduğu
kilo vermenin alternatifi.

588
00:52:52,250 --> 00:52:55,083
Anlıyoruz ama hatırlayalım

589
00:52:55,417 --> 00:52:57,459
buna benzer birçok ürün var
şimdi piyasada.

590
00:52:57,834 --> 00:53:00,083
And it’s hard to earn people’s trust.

591
00:53:00,417 --> 00:53:02,417
Neler oluyor? Söyle bana.

592
00:53:02,626 --> 00:53:04,500
- Görünüşe göre bize güvenmiyorlar.
- Ne?

593
00:53:04,834 --> 00:53:08,917
Bu mümkün değil. Ürünlerimiz yapıldı
Brezilya'da çok iyi.

594
00:53:08,918 --> 00:53:10,542
Dünyanın her yerinde satılıyorlar.

595
00:53:10,709 --> 00:53:13,334
Ve eğer ilgilenmiyorlarsa
başka bir yere gidebiliriz...

596
00:53:13,709 --> 00:53:14,876
Affedersiniz...

597
00:53:15,417 --> 00:53:16,709
Carlos, hemen döneceğim.

598
00:53:18,292 --> 00:53:20,999
Peki bu nasıl mümkün olabilir?
Bütün bunlar nedir?

599
00:53:31,834 --> 00:53:32,459
Merhaba.

600
00:53:33,250 --> 00:53:33,959
İyi misin?

601
00:53:36,584 --> 00:53:37,209
Evet.

602
00:53:39,125 --> 00:53:40,167
Öğle yemeği yiyelim.

603
00:53:42,751 --> 00:53:44,792
Yapamam, kaldırmam lazım
Jessica okulda.

604
00:53:46,834 --> 00:53:48,792
Onu alabilirim.

605
00:53:49,626 --> 00:53:50,584
Hayır, ciddiyim.

606
00:53:51,417 --> 00:53:52,876
Gerçekten resim yapmak istiyorum.

607
00:53:56,125 --> 00:53:56,918
Elbette.

608
00:53:58,125 --> 00:53:58,958
İstediğin gibi.

609
00:53:58,959 --> 00:54:02,083
Hep aynı, hep özür diliyorsun.

610
00:54:03,000 --> 00:54:05,834
gerçekten çok isterdim
bir kez olsun eve varmak için

611
00:54:06,000 --> 00:54:07,709
çamaşırlarımı ütülenmiş ve hazır bulmak için.

612
00:54:08,626 --> 00:54:10,250
Ve sen beni sevdiğini söylüyorsun, pislik.

613
00:54:11,417 --> 00:54:15,625
Seni sevmediğimi söyleyemezsin.
Yedi yıldır seninleyim.

614
00:54:15,626 --> 00:54:17,834
Evet? Ve neden başkası
seninle olmak ister misin?

615
00:54:18,167 --> 00:54:19,876
Kendini aynada gördün mü?

616
00:54:20,125 --> 00:54:22,792
Berbat görünüyorsun, tam bir pisliksin!

617
00:54:23,709 --> 00:54:25,125
Ayrıca bu nöbetleri de alıyorsunuz.

618
00:54:25,751 --> 00:54:28,042
Başka nereye gidersin?
Seni kim alırdı?

619
00:54:37,000 --> 00:54:38,792
Eminim bir nöbet daha geçireceksin.

620
00:54:41,250 --> 00:54:41,999
Kahretsin evet!

621
00:54:43,959 --> 00:54:45,959
Ağla bebeğim, ağla...!

622
00:54:46,417 --> 00:54:48,167
Kapa çeneni, pislik!

623
00:54:50,334 --> 00:54:51,834
Sana ağlaman için bir sebep vereceğim.

624
00:55:05,000 --> 00:55:07,083
Anne, yandılar.

625
00:55:08,125 --> 00:55:10,292
Yanmış değiller, sadece çıtırlar.

626
00:55:10,959 --> 00:55:13,209
Sesi kısar mısın?
Sanki sağırsın.

627
00:55:13,417 --> 00:55:14,833
Anne, Atlas Takımı oynuyor.

628
00:55:14,834 --> 00:55:18,000
Kimin oynadığı umurumda değil
sadece geri çevir.

629
00:55:21,834 --> 00:55:22,584
Nereye?

630
00:55:24,834 --> 00:55:26,459
Maçı Ivette'in evinde izlemek için.

631
00:55:27,417 --> 00:55:30,000
Burada rahat rahat televizyon bile izlenmiyor.

632
00:55:34,834 --> 00:55:37,083
- Merhaba baba.
- Merhaba tatlım.

633
00:55:39,834 --> 00:55:40,959
Martha henüz burada değil mi?

634
00:55:42,417 --> 00:55:44,292
Bugün Pazar. Bugün çalışmıyor.

635
00:55:47,334 --> 00:55:49,417
Yarın da onu kovdum.

636
00:55:52,125 --> 00:55:54,167
Nihayet! Artık zamanı geldi.

637
00:55:57,209 --> 00:55:59,959
Baba, Alejandra'nın evine gidebilir miyim?

638
00:56:01,834 --> 00:56:03,209
Git, oraya varınca beni ara.

639
00:56:04,000 --> 00:56:06,292
- Ama çok yakında...
- Oraya varınca beni ara.

640
00:56:07,417 --> 00:56:08,500
- Hoşçakal.
- Hoşçakal.

641
00:56:10,626 --> 00:56:11,626
Seni üzdü mü?

642
00:56:12,834 --> 00:56:13,374
Ne?

643
00:56:13,375 --> 00:56:14,626
Seni üzdü mü?

644
00:56:16,209 --> 00:56:17,334
Neden bahsettiğin hakkında hiçbir fikrim yok.

645
00:56:18,125 --> 00:56:18,876
Rol yapma.

646
00:56:19,000 --> 00:56:21,083
Sana söylediğimde yüzünü gördüm
Martha'yı kovdum.

647
00:56:21,834 --> 00:56:23,709
Ne, ondan gerçekten hoşlandın mı?

648
00:56:24,125 --> 00:56:25,334
Bak, bunu ben başlatmadım.

649
00:56:26,834 --> 00:56:30,000
Şimdi siz bahsettiğinize göre,
Onu kovmanın adil olmadığını düşünüyorum.

650
00:56:30,834 --> 00:56:34,666
Haksız? Yoksa gerçekten öyle miydin?
bu onu büyüledi mi?

651
00:56:34,667 --> 00:56:35,584
Dur, Brenda!

652
00:56:37,834 --> 00:56:41,375
İnsanları kullanamazsınız ve sonra
onlardan bu şekilde kurtulun.

653
00:56:42,209 --> 00:56:43,792
Bu bir yapay penis değil, bir insan.

654
00:56:44,083 --> 00:56:46,209
- Şimdi onu savunuyorsun.
- Hayır, o değil.

655
00:56:49,834 --> 00:56:51,667
Sorun şu ki, güvensizsin.

656
00:56:53,209 --> 00:56:55,250
- Güvensiz? Ben?
- Evet.

657
00:56:55,584 --> 00:56:56,334
Sen delisin.

658
00:56:56,542 --> 00:56:57,834
Bir hizmetçi yüzünden mi?

659
00:56:59,417 --> 00:57:03,876
Şimdi güvensizlikten bahsettiğinize göre,
Bir bilgisayarı kıskandın.

660
00:57:05,542 --> 00:57:07,292
Dokuza kadar burada olmanı istiyorum.

661
00:57:08,083 --> 00:57:12,500
Saat 8'de ayine gidersin, vaazı dinlersin,
çünkü bunu sana soracağım.

662
00:57:13,000 --> 00:57:13,751
Evet baba.

663
00:57:14,334 --> 00:57:17,167
Şimdi gideceğiz ya da yakalayamayacağız
film saat altıda.

664
00:57:17,584 --> 00:57:18,667
- Hoşça kal anne.
- Hoşçakal oğlum.

665
00:57:19,292 --> 00:57:20,625
- Hoşçakal.
- Hoşçakal oğlum.

666
00:57:20,626 --> 00:57:21,417
- Sevgilim...
- Anne...

667
00:57:24,250 --> 00:57:25,000
Tanrı seninle olsun.

668
00:57:26,417 --> 00:57:27,042
Affedersiniz.

669
00:57:31,709 --> 00:57:32,876
O iyi bir çocuk, Tony.

670
00:57:34,167 --> 00:57:35,125
Potansiyeli var.

671
00:57:36,667 --> 00:57:39,834
En azından çocuklarımıza güvenebiliriz.

672
00:57:40,334 --> 00:57:42,459
diğer ailelerin aksine,
yalnızca Tanrı bilir.

673
00:57:43,834 --> 00:57:46,083
Bu iyi bir temeldir
onlara ne öğrettik.

674
00:58:15,000 --> 00:58:16,292
Normal bir tane mi yoksa jakuzili mi?

675
00:58:23,000 --> 00:58:25,626
Bakın ne buldum...

676
00:58:29,459 --> 00:58:30,999
NE YAPIYORSUNUZ?

677
00:58:31,000 --> 00:58:32,958
NASILSIN?

678
00:58:32,959 --> 00:58:33,417
İYİYİM YA SEN?

679
00:58:36,751 --> 00:58:39,209
NEDEN YAPTIN
GEÇEN GÜN AYRILMAK MI?

680
00:58:42,167 --> 00:58:43,959
Biz kaybettik...

681
00:58:45,000 --> 00:58:45,959
...güç.

682
00:58:51,250 --> 00:58:54,000
TANIŞMAK İSTER MİSİNİZ?

683
00:58:54,292 --> 00:58:55,417
Bizimle tanışır mısınız?

684
00:58:58,584 --> 00:58:59,709
Gerçekten mi?

685
00:59:16,000 --> 00:59:16,750
Merhaba?

686
00:59:16,751 --> 00:59:17,667
Merhaba tatlım.

687
00:59:18,542 --> 00:59:19,500
Ne yapıyorsun?

688
00:59:20,500 --> 00:59:21,334
Resim ya sen?

689
00:59:22,167 --> 00:59:23,250
Seni özlüyorum.

690
00:59:24,542 --> 00:59:28,583
Hazır ol. Bu öğleden sonra gidip
bazı arkadaşlarla bir içki.

691
00:59:28,584 --> 00:59:29,459
Hangi arkadaşlar?

692
00:59:40,125 --> 00:59:40,834
O mu?

693
00:59:49,667 --> 00:59:50,125
Evet.

694
00:59:52,000 --> 00:59:52,959
Çok gerginim.

695
00:59:58,584 --> 00:59:59,250
Merhaba.

696
01:00:01,417 --> 01:00:02,500
Bunu neden söylüyorsun?

697
01:00:11,626 --> 01:00:13,876
-Antonio...
- Tanıştığımıza memnun oldum.

698
01:00:15,250 --> 01:00:16,626
Brenda, karım.

699
01:00:17,417 --> 01:00:20,292
Merhaba Brenda.
Ben Miguel, bu Claudia, eşim.

700
01:00:21,125 --> 01:00:21,876
Tanıştığıma memnun oldum.

701
01:00:22,167 --> 01:00:23,667
Merhaba, nasılsın?

702
01:00:24,083 --> 01:00:26,375
- Bu bir zevk.
- Lütfen oturun.

703
01:00:34,209 --> 01:00:35,709
Yer hakkında ne düşünüyorsun?

704
01:00:38,000 --> 01:00:40,417
Sanki farklı, değil mi?

705
01:00:43,417 --> 01:00:44,542
Evet öyle.

706
01:00:45,834 --> 01:00:46,334
Beto!

707
01:00:48,000 --> 01:00:48,918
Bana bir konyak getir.

708
01:00:49,834 --> 01:00:50,542
Aynı.

709
01:00:51,459 --> 01:00:52,167
İzin ver.

710
01:01:01,000 --> 01:01:01,709
Teşekkürler.

711
01:01:02,250 --> 01:01:04,292
Ne kadar süredir evlisiniz?

712
01:01:05,292 --> 01:01:06,125
18 yıl.

713
01:01:10,167 --> 01:01:12,042
Bizim için neredeyse 7, değil mi?

714
01:01:12,709 --> 01:01:14,250
Çocuklarınız var mı?

715
01:01:16,125 --> 01:01:18,834
Hayır. Henüz değil.

716
01:01:20,667 --> 01:01:23,209
Görüyorsunuz, biz biraz farklıyız.

717
01:01:24,209 --> 01:01:26,626
sahip olduğunda
çocuklar, işler değişir.

718
01:01:28,417 --> 01:01:29,751
İki çocuğumuz var.

719
01:01:30,542 --> 01:01:31,542
Tony ve Jessica.

720
01:01:32,250 --> 01:01:33,250
Kaç yaşındalar?

721
01:01:34,417 --> 01:01:36,959
Onlar daha büyükler, 12 ve 16.

722
01:01:53,834 --> 01:01:55,542
Burası hep böyle mi?

723
01:01:57,125 --> 01:01:59,751
Kaç tane olduğu hakkında hiçbir fikrin yok
çiftler bu işin içinde.

724
01:02:00,584 --> 01:02:01,959
Ama insanlar bunu duymuyor.

725
01:02:02,999 --> 01:02:05,459
Swinger olmak roket bilimi değildir.

726
01:02:06,500 --> 01:02:08,167
Farklı olmak bir kavramdır.

727
01:02:09,000 --> 01:02:12,292
Sadakatsizlik sorunu olmadan paylaşmaktır.

728
01:02:13,083 --> 01:02:15,834
Bu bir felsefedir; hile yapmayız.

729
01:02:16,459 --> 01:02:18,125
Diğer çiftlerden farklı olarak

730
01:02:19,167 --> 01:02:23,000
anladık, tahrik olabiliriz
diğer insanlar tarafından.

731
01:02:23,542 --> 01:02:26,292
Bunu kabul etmek bana zor geliyor.

732
01:02:27,834 --> 01:02:29,999
Ama hoşuna gider mi?

733
01:02:33,000 --> 01:02:33,709
Bilmiyorum.

734
01:02:35,417 --> 01:02:36,999
Denemenin zararı olur mu?

735
01:02:38,000 --> 01:02:40,083
Eğer eşiniz buna razıysa.

736
01:02:41,542 --> 01:02:44,209
Peki ya duygular?

737
01:02:45,834 --> 01:02:48,125
Hadi ama burada kimse aşık olmuyor.

738
01:02:49,417 --> 01:02:52,292
Ve kimse seni bir şey yapmaya zorlamadı.
Bu ilk kuraldır.

739
01:02:54,125 --> 01:02:57,709
Çiftleri değiştirmek hakkında konuşmadık.

740
01:02:58,834 --> 01:03:00,250
Kimse seni zorlamıyor.

741
01:03:01,125 --> 01:03:05,542
Ama eğer merak ediyorsan,
yumuşak bir şey deneyebilirsiniz.

742
01:03:06,250 --> 01:03:06,918
Yumuşak?

743
01:03:13,834 --> 01:03:16,459
Başka biriyle sevişmek
çift odanızda.

744
01:03:17,417 --> 01:03:18,959
Ama her birinin kendine ait.

745
01:03:19,834 --> 01:03:21,375
Dördümüz aynı odada mıyız?

746
01:03:22,417 --> 01:03:24,375
Evet çok tahrik edici.

747
01:03:25,542 --> 01:03:26,542
Denemelisin.

748
01:03:27,834 --> 01:03:28,834
Sorun değil.

749
01:03:29,459 --> 01:03:32,250
Puerto Vallarta'ya gidiyoruz
gelecek hafta sonu.

750
01:03:33,834 --> 01:03:35,167
Neden gelmiyorsun?

751
01:03:36,834 --> 01:03:38,459
Eğer istersen yapabiliriz
böyle ve değilse...

752
01:03:39,834 --> 01:03:43,542
Neyse, her halükarda sorun değil.

753
01:04:49,000 --> 01:04:51,333
- Muslukları değiştirelim!
- Evet, evet!

754
01:04:51,334 --> 01:04:53,416
- Hadi yapalım!
- Evet, evet!

755
01:04:53,417 --> 01:04:55,709
Üzerimize güvenliği çağıracaklar!

756
01:04:55,834 --> 01:04:57,250
- Bizi rapor edecekler!
- Umurumda değil!

757
01:05:00,626 --> 01:05:02,541
- Muslukları değiştirelim!
- Evet, evet!

758
01:05:02,542 --> 01:05:04,459
- Hadi erkekleri değiştirelim!
- Evet, evet!

759
01:05:05,834 --> 01:05:07,167
Üzgünüm, üzgünüm...

760
01:05:08,417 --> 01:05:10,667
Şimdi birkaç içki içtin tatlım!

761
01:05:11,000 --> 01:05:12,375
Sadece biraz...

762
01:05:12,626 --> 01:05:13,542
Biraz mı?

763
01:05:21,834 --> 01:05:24,125
Bırak uyuyalım! Kapa çeneni!

764
01:05:24,584 --> 01:05:26,250
Kapa çeneni, aptallar!

765
01:05:27,125 --> 01:05:31,124
Kahretsin evet!
Kahretsin evet, orospu çocukları!

766
01:05:31,125 --> 01:05:32,626
Daha fazla içmeyin.

767
01:05:33,083 --> 01:05:34,542
- Daha fazla yok.
- Sadece bir tane.

768
01:05:37,209 --> 01:05:41,999
Bırakın eğlensin biz kadınlara ihtiyacımız var
bazen rahatlamak için.

769
01:05:42,000 --> 01:05:43,708
- Gördün mü?
- Karımı dinle.

770
01:05:43,709 --> 01:05:45,666
Bunu biliyor.

771
01:05:45,667 --> 01:05:48,626
Ben de öyle, ben de öyle...

772
01:05:51,709 --> 01:05:52,626
Müzik!

773
01:05:56,709 --> 01:05:58,542
Bu şarkıyı çok seviyorum, hadi dans edelim.

774
01:05:59,417 --> 01:06:00,000
Hadi.

775
01:06:01,417 --> 01:06:03,000
Bana bakma, git.

776
01:06:03,834 --> 01:06:04,667
Devam etmek.

777
01:06:05,167 --> 01:06:05,792
Gitmek.

778
01:06:16,000 --> 01:06:16,792
Daha fazla viski.

779
01:06:17,834 --> 01:06:19,751
Çok sarhoşum.

780
01:06:19,999 --> 01:06:22,167
Bir tane daha yiyemem.

781
01:06:22,834 --> 01:06:25,417
Ne istersen onu yap, artık yapabilirsin.

782
01:06:29,000 --> 01:06:29,876
Görmek?

783
01:06:44,000 --> 01:06:44,626
Bekle...

784
01:06:45,834 --> 01:06:47,250
Bekle, bekle...

785
01:07:20,000 --> 01:07:21,250
Bundan tahrik oldun mu?

786
01:07:23,834 --> 01:07:24,626
Evet.

787
01:08:07,000 --> 01:08:08,000
Şuna bak...

788
01:08:44,417 --> 01:08:46,375
Evet, doğru.

789
01:08:47,000 --> 01:08:47,999
Şuna bak.

790
01:08:52,000 --> 01:08:53,292
- Onu seviyorum...
- Hadi gidelim!

791
01:08:53,834 --> 01:08:54,999
Senin sorunun ne?

792
01:08:55,417 --> 01:08:57,666
Benimle? Sen kahrolası bir sürtüksün!

793
01:08:57,667 --> 01:08:59,167
- Bana öyle deme pislik!
- HAYIR...?

794
01:09:00,834 --> 01:09:02,792
- Cehenneme git!
- Hayır, cehenneme gideceksin!

795
01:09:36,667 --> 01:09:37,459
Konuşmak ister misin?

796
01:09:46,209 --> 01:09:46,918
Konuşmak mı?

797
01:09:49,292 --> 01:09:49,918
Ne hakkında?

798
01:09:51,667 --> 01:09:53,333
Antonio, belki biz...

799
01:09:53,334 --> 01:09:55,167
Ne yapabiliriz, Brenda?

800
01:09:58,000 --> 01:10:00,083
Zaten evliliğimizi mahvettin.

801
01:10:03,417 --> 01:10:06,583
Görmüyor musun?
İşte tam da bu yüzden yaptım.

802
01:10:06,584 --> 01:10:07,124
Ne?

803
01:10:07,125 --> 01:10:09,292
- Evliliğimizi kurtarmak için!
- Kaydetmek mi?

804
01:10:10,292 --> 01:10:10,999
Neyden?

805
01:10:11,834 --> 01:10:13,625
Can sıkıntısından!

806
01:10:13,626 --> 01:10:15,250
Boş konuşmayın!

807
01:10:22,167 --> 01:10:27,292
Sen sadece bir bahane arıyordun
başkasını sikmek.

808
01:10:33,167 --> 01:10:36,334
Bu kadar kör olduğun için üzgünüm.

809
01:10:37,834 --> 01:10:39,000
Kusura bakmayın.

810
01:10:41,834 --> 01:10:43,209
Gözlerimi açtın.

811
01:10:46,417 --> 01:10:48,042
Yarın buradan gidiyorum.

812
01:11:01,417 --> 01:11:02,876
Battaniyeler neden var?
oturma odasında mı?

813
01:11:05,417 --> 01:11:06,584
Şimdi ne oldu?

814
01:11:09,542 --> 01:11:12,459
TV şovunuza hemen başlamayın.
Üzüleceğim.

815
01:11:15,834 --> 01:11:16,792
Bir değişiklik için...

816
01:11:28,417 --> 01:11:29,876
Anne, bunun tuzu yok.

817
01:11:37,584 --> 01:11:39,125
Anne, jambon var mı?

818
01:11:41,584 --> 01:11:43,375
Kahretsin, ben senin hizmetçin değilim!

819
01:11:43,959 --> 01:11:47,792
Kalkamaz mısın?
Her şeyi sana vermem gerekiyor!

820
01:11:48,000 --> 01:11:49,667
Artık küçük değilsin!

821
01:11:55,209 --> 01:11:56,542
Artık aç değilim.

822
01:11:57,417 --> 01:11:58,626
Sana nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum.

823
01:12:00,209 --> 01:12:01,876
Bana yardım edebilecek tek kişi sensin.

824
01:12:02,834 --> 01:12:04,834
Beni korkutuyorsun.
Ne oldu?

825
01:12:08,626 --> 01:12:09,667
Antonio ve ben...

826
01:12:11,167 --> 01:12:13,375
Sallanmayı denedik.

827
01:12:18,334 --> 01:12:21,626
Onlarla sohbet odasında tanıştık.

828
01:12:24,834 --> 01:12:28,125
Daha sonra bizzat tanıştık.

829
01:12:29,834 --> 01:12:31,751
Puerto Vallarta'ya gittik ve...

830
01:12:33,167 --> 01:12:34,584
sonra oldu.

831
01:12:37,959 --> 01:12:41,626
Artık Antonio beni affedemez
başka bir adamla birlikte olduğun için.

832
01:12:44,834 --> 01:12:45,500
Ben ne yaparım?

833
01:12:47,000 --> 01:12:48,334
Tavsiyene ihtiyacım var.

834
01:12:54,000 --> 01:12:55,999
Üzgünüm.

835
01:12:57,417 --> 01:12:58,417
Sana yardım edemem.

836
01:13:02,000 --> 01:13:02,959
Gerçek şu ki,

837
01:13:05,167 --> 01:13:08,875
Hiçbirini yapmadım...

838
01:13:08,876 --> 01:13:10,042
...sana anlattığım şeylerden.

839
01:13:11,834 --> 01:13:12,542
Üzgünüm?

840
01:13:15,667 --> 01:13:16,959
Sadece hayal kurmak istedim.

841
01:13:19,000 --> 01:13:22,375
En fazla yaptığım şey Roberto'ya söylemekti.
sen ve ben ne hakkında konuştuk?

842
01:13:25,834 --> 01:13:26,542
Brenda...

843
01:13:28,500 --> 01:13:29,500
Beni bağışla.

844
01:13:39,417 --> 01:13:40,626
Gittiğini sanıyordum.

845
01:14:02,000 --> 01:14:03,250
Bu doğru olamaz.

846
01:14:08,000 --> 01:14:09,459
Orospu çocukları!

847
01:14:10,626 --> 01:14:11,958
Ne yapacağız Antonio?

848
01:14:11,959 --> 01:14:12,667
Ne biliyorum?

849
01:14:13,834 --> 01:14:16,167
Kimin yazdığını bile bilmiyoruz.

850
01:14:16,626 --> 01:14:18,918
- Açıkça onlardan geliyor.
- Nereden biliyorsunuz?

851
01:14:21,125 --> 01:14:22,542
Martha'yı unuttun mu?

852
01:14:28,334 --> 01:14:30,959
Senin oyununu oynadığım için çok aptalım.

853
01:14:34,000 --> 01:14:35,667
Kimse seni zorlamadı Antonio.

854
01:14:37,417 --> 01:14:38,626
Ne boktan bir gösteri.

855
01:15:06,834 --> 01:15:07,459
Göt herif...

856
01:15:17,417 --> 01:15:18,667
Antonio!

857
01:15:19,417 --> 01:15:20,292
Erkek kardeş...

858
01:15:21,209 --> 01:15:23,000
Sütümüzden bahsediyorum...

859
01:15:24,417 --> 01:15:26,542
Sen bir orospu çocuğusun, pislik!

860
01:15:30,000 --> 01:15:31,375
Beni tanıyorsun pislik.

861
01:15:34,542 --> 01:15:35,292
Para...

862
01:15:38,209 --> 01:15:40,417
Onu sana vereceğimden neden bu kadar eminsin?

863
01:15:44,292 --> 01:15:46,500
Çünkü sen akıllısın
ve sorun çıkmasını istemezsin.

864
01:15:47,584 --> 01:15:51,958
Çünkü bana ihtiyacın olacak
yakında karını memnun edeceksin.

865
01:15:51,959 --> 01:15:53,626
Senin sorunun ne, pislik?

866
01:15:54,083 --> 01:15:57,000
Sakin ol pislik...
Kolay...

867
01:15:58,167 --> 01:15:58,834
Ve üçüncüsü:

868
01:15:59,834 --> 01:16:03,500
Kimsenin bilmesini istemiyorsun
karınız iyi bir saksocu.

869
01:16:11,417 --> 01:16:13,292
Görmek? Sen akıllı bir adamsın.

870
01:16:27,626 --> 01:16:29,999
Ve hepsi olsa iyi olur, orospu çocuğu.

871
01:16:31,542 --> 01:16:34,209
Ve bu son sefer olsa iyi olur
Seni görüyorum.

872
01:16:51,250 --> 01:16:51,918
Merhaba?

873
01:16:54,500 --> 01:16:55,209
Merhaba...?

874
01:16:57,000 --> 01:16:58,083
Merhaba?

875
01:16:59,751 --> 01:17:00,459
Brenda...

876
01:17:02,542 --> 01:17:04,292
Evet?
Naber?

877
01:17:05,542 --> 01:17:07,459
Sadece iyi olup olmadığını bilmek istedim.

878
01:17:10,125 --> 01:17:12,375
Evet, iyiyim.

879
01:17:14,000 --> 01:17:14,959
Teşekkürler.

880
01:17:30,125 --> 01:17:30,999
Alacağım.

881
01:17:34,000 --> 01:17:34,584
Merhaba.

882
01:17:36,209 --> 01:17:36,876
Merhaba?

883
01:17:38,459 --> 01:17:39,125
Merhaba...

884
01:17:40,709 --> 01:17:42,250
Konuşmayacaklarsa neden arıyorlar?

885
01:17:43,500 --> 01:17:45,626
Dün de oldu.

886
01:17:48,417 --> 01:17:49,500
İşte yine burada.

887
01:17:49,709 --> 01:17:51,250
Hayır, bırak ben alayım.

888
01:17:51,834 --> 01:17:52,500
Onu bana bırak.

889
01:17:55,834 --> 01:17:57,918
- Evet?
- Merhaba...?

890
01:17:59,209 --> 01:17:59,918
Kim o?

891
01:18:00,834 --> 01:18:04,584
Seni çok iyi tanıyan bir arkadaşın.

892
01:18:11,667 --> 01:18:12,459
Kimdi o, anne?

893
01:18:14,167 --> 01:18:15,459
Yanlış numara.

894
01:18:18,000 --> 01:18:19,209
Onları rahat bırakın.

895
01:18:19,834 --> 01:18:21,625
İstediğin parayı aldın.

896
01:18:21,626 --> 01:18:23,667
Peki bunun benim için yeterli olduğunu mu düşünüyorsun?

897
01:18:24,626 --> 01:18:26,500
Bu pislik dolu.

898
01:18:27,834 --> 01:18:29,125
Peki sana ne?
Ne?

899
01:18:30,000 --> 01:18:32,250
Ne zamandan beri sen teksin
fakir insanları savunmak için mi?

900
01:18:34,250 --> 01:18:36,082
Ben sadece düşünüyordum.

901
01:18:36,083 --> 01:18:37,500
Hayır, düşünme.

902
01:18:38,125 --> 01:18:40,292
Çekici olmadığını düşünen kadınlar.

903
01:18:40,500 --> 01:18:42,042
Sadece nasıl yapılacağını bildiğin şeyi yap.

904
01:18:44,834 --> 01:18:45,667
Taşınmak!

905
01:18:50,334 --> 01:18:53,000
- Evet?
- Avukat, karınız telefonda.

906
01:18:54,709 --> 01:18:55,626
Aramayı kabul edeceğim.

907
01:18:58,000 --> 01:18:58,584
Merhaba.

908
01:18:59,209 --> 01:19:00,834
- Antonio'yu mu?
- Nedir?

909
01:19:02,459 --> 01:19:03,876
- Aradı.
- DSÖ?

910
01:19:05,000 --> 01:19:08,209
Başka kim? O adam!
Burayı, evini aradı.

911
01:19:08,500 --> 01:19:09,667
Ne istiyordu?

912
01:19:10,000 --> 01:19:10,751
Hiç bir şey.

913
01:19:11,542 --> 01:19:12,959
Hiç bir şey? Ne istiyordu?

914
01:19:14,000 --> 01:19:15,375
Başka ne var Antonio?

915
01:19:17,417 --> 01:19:20,999
Antonio, sana ihtiyacım var
ofisime lütfen.

916
01:19:21,000 --> 01:19:23,834
Sakin ol.
Seni geri arayacağım.

917
01:19:26,667 --> 01:19:28,375
Birazdan orada olacağım Carlos.

918
01:19:35,000 --> 01:19:35,667
İçeri gelin.

919
01:19:38,000 --> 01:19:38,918
Buraya gel.

920
01:19:40,459 --> 01:19:41,542
Bir şeyi görmeni istiyorum.

921
01:19:43,834 --> 01:19:46,667
Şuna bak, ne tuhaf
Aldığımız e-posta.

922
01:19:47,334 --> 01:19:48,167
Sizce de öyle değil mi?

923
01:19:49,000 --> 01:19:49,584
Garip?

924
01:19:51,000 --> 01:19:52,417
Hayır...
Neden?

925
01:19:54,000 --> 01:19:56,417
E-postalar aracılığıyla tonlarca şaka yapılıyor.

926
01:19:57,417 --> 01:19:58,542
Yeri kastediyorum.

927
01:19:59,417 --> 01:20:00,667
Burası senin ofisin.

928
01:20:02,417 --> 01:20:03,209
Ofisim mi?

929
01:20:05,709 --> 01:20:06,375
Bir bakayım.

930
01:20:12,292 --> 01:20:12,709
Hayır.

931
01:20:14,500 --> 01:20:15,375
Öyle mi düşünüyorsun?

932
01:20:16,000 --> 01:20:17,542
Öyle olduğuna yemin edebilirim.

933
01:20:20,584 --> 01:20:23,000
Belki ofisime benziyordur.

934
01:20:24,584 --> 01:20:28,000
Mobilyalar çok yaygındır.
onlar her yerdeler.

935
01:20:29,125 --> 01:20:32,083
Öyle.
Burası senin ofisin.

936
01:20:32,626 --> 01:20:36,250
Peki ya burası benim ofisim olsaydı...?

937
01:20:37,500 --> 01:20:39,167
Sizce o kadın kim?

938
01:20:39,709 --> 01:20:41,751
Bilmiyorum Antonio.
Sen söyle bana.

939
01:20:44,334 --> 01:20:45,125
Sen ne diyorsun?

940
01:20:45,834 --> 01:20:47,750
Ofisimde çıplak bir kadın olduğunu,

941
01:20:47,751 --> 01:20:51,292
fotoğraf çektiniz ve e-posta gönderdiniz mi?

942
01:20:52,125 --> 01:20:53,999
Belki de dediğin gibi bu bir şakadır.

943
01:20:54,834 --> 01:20:55,999
Her şeyin bir açıklaması vardır.

944
01:20:56,000 --> 01:20:58,542
Gidip şaka yapabilirler
kendi annelerinde!

945
01:21:10,667 --> 01:21:11,209
Merhaba?

946
01:21:11,459 --> 01:21:13,042
O aptal sana ne söyledi?

947
01:21:13,834 --> 01:21:15,876
Dediğim gibi hiçbir şey.
Ona kapattım.

948
01:21:16,626 --> 01:21:18,000
Oyun oynamıyor,

949
01:21:19,125 --> 01:21:21,209
Fotoğrafını şirkete gönderdi
e-posta adresi.

950
01:21:21,834 --> 01:21:24,500
Fotoğrafım mı? Söyleme o...?

951
01:21:24,667 --> 01:21:26,792
Yüzünü kapattı,
böylece kimse senin olduğunu göremez.

952
01:21:29,626 --> 01:21:32,082
SALI GÜNÜ AYNI SAATTE GÖRÜŞÜRÜZ
VE AYNI YER.

953
01:21:32,083 --> 01:21:35,542
50.000 GETİRİN.
SONRAKİ FOTOĞRAFTA GÜLEN YÜZ OLMAYACAK.

954
01:22:39,542 --> 01:22:40,834
Merhaba Betty.
Babam burada mı?

955
01:22:41,667 --> 01:22:45,584
Hayır, Jessi. Çıktı ama uzun sürmeyecek.
Bir şeye ihtiyacın var mı?

956
01:22:46,000 --> 01:22:46,834
Hiç bir şey.

957
01:22:47,083 --> 01:22:48,250
Ofisinde bekleyeceğim.

958
01:22:48,626 --> 01:22:50,959
- Bir içki ister misin?
- Hayır, teşekkürler.

959
01:23:03,292 --> 01:23:06,166
PAULINA RUBIO
İSPANYA'DA BİR VURUŞ!

960
01:23:06,167 --> 01:23:10,000
MERHABA.

961
01:23:13,834 --> 01:23:17,083
BABAM BURADA DEĞİL.

962
01:23:18,500 --> 01:23:20,667
SİZ TONY MİSİNİZ, JESSICA MISINIZ?

963
01:23:24,000 --> 01:23:26,000
Sen kimsin?

964
01:23:27,751 --> 01:23:29,834
BİR ARKADAŞ.

965
01:23:32,959 --> 01:23:37,000
BU TAKMA ADLA MI?

966
01:23:40,876 --> 01:23:43,292
BURADA OLABİLİRSİNİZ
KİMİ İSTİYORSAN.

967
01:23:45,584 --> 01:23:48,875
Peki nasıl oldu da...

968
01:23:48,876 --> 01:23:51,626
VE NASIL GELDİ
BABAMI TANIYOR MUSUNUZ?

969
01:24:12,834 --> 01:24:15,876
VE NASIL GELDİ
BABAMI TANIYOR MUSUNUZ?

970
01:24:17,334 --> 01:24:22,416
SİZ HALA ORADA MISINIZ?

971
01:24:22,417 --> 01:24:25,667
BİRLİKTE OKULA GİTTİK

972
01:24:30,626 --> 01:24:33,125
GERÇEKTEN mi?

973
01:24:37,250 --> 01:24:40,542
BİZ İYİ DOSTLARIZ
VE HER ŞEYİ PAYLAŞIYORUZ.

974
01:24:43,125 --> 01:24:44,667
Betty, kimse aradı mı?

975
01:24:45,417 --> 01:24:48,083
Hayır ama kızınız burada.

976
01:24:48,417 --> 01:24:49,459
Uzun zamandır burada mı?

977
01:24:50,417 --> 01:24:53,083
Yaklaşık 15 dakikadır oynuyor
internette.

978
01:24:57,834 --> 01:24:58,500
Merhaba baba.

979
01:25:00,584 --> 01:25:01,334
Merhaba tatlım.

980
01:25:09,500 --> 01:25:10,417
Seni çok seviyorum.

981
01:25:10,834 --> 01:25:12,542
Ben de seni seviyorum baba.

982
01:25:15,999 --> 01:25:18,250
Bu pislik durmayacak.

983
01:25:20,834 --> 01:25:22,083
Neden polise gitmiyoruz?

984
01:25:23,542 --> 01:25:26,459
Aptal olma!
ya onlarla da bir anlaşma yaparsa?

985
01:25:28,834 --> 01:25:30,334
Bu ilk sefer olmayacaktı.

986
01:25:53,417 --> 01:25:57,082
Merhaba tatlım. Alacak mıyız
okuldaki kızın mı?

987
01:25:57,083 --> 01:25:58,416
Burada ne yapıyorsun?

988
01:25:58,417 --> 01:26:00,000
Seni görmek istedim.

989
01:26:01,292 --> 01:26:02,833
Sen lanet olası bir alaycısın!

990
01:26:02,834 --> 01:26:04,292
Bana böyle davranma.

991
01:26:04,999 --> 01:26:06,792
Duygularımı incittiğini görmüyor musun?

992
01:26:07,542 --> 01:26:11,000
Güzel zamanları düşünelim
sahildeydik...

993
01:26:12,542 --> 01:26:14,334
Kokunu hâlâ hatırlayabiliyorum.

994
01:26:15,292 --> 01:26:17,125
Azgın bir kadın.

995
01:26:17,250 --> 01:26:19,166
Polisi arayacağız.

996
01:26:19,167 --> 01:26:19,999
Devam etmek.

997
01:26:21,125 --> 01:26:24,083
Beni tutuklarlarsa kefaletle çıkacağım.

998
01:26:25,125 --> 01:26:26,458
Ama senin için

999
01:26:26,459 --> 01:26:29,167
senin hayatın olurdu
mahvoldu.

1000
01:26:30,000 --> 01:26:32,167
Arkadaşların ne diyecek?

1001
01:26:32,667 --> 01:26:34,042
Peki ya çocuklarınız?

1002
01:26:35,167 --> 01:26:36,584
Çok utanç verici, değil mi?

1003
01:26:40,000 --> 01:26:41,083
Hoşçakal aşkım.

1004
01:26:56,000 --> 01:26:57,209
Bu olağanüstü.

1005
01:26:58,125 --> 01:26:59,500
Bir değişikliğe ihtiyacı olduğunu düşündüm.

1006
01:27:00,125 --> 01:27:04,751
Mükemmel olmak yaygın olduğundan
zayıflama ürünlerinde modeller.

1007
01:27:05,667 --> 01:27:07,000
Bunu düşünmene sevindim.

1008
01:27:07,584 --> 01:27:08,542
Tebrikler.

1009
01:27:09,459 --> 01:27:10,125
Teşekkürler.

1010
01:27:10,500 --> 01:27:14,834
Ve gerçek tanıklıklara sahip olmak güzel
gerçek insanlardan.

1011
01:27:15,125 --> 01:27:15,876
Doğru.

1012
01:27:16,417 --> 01:27:20,667
Ayrıca kadınlar bitti
seks yemi olarak kullanılıyor.

1013
01:27:23,542 --> 01:27:24,209
Nedir?

1014
01:27:24,959 --> 01:27:26,417
Eşiniz telefonda.

1015
01:27:27,834 --> 01:27:29,999
On beş dakika sonra beni aramasını söyle.
Bir toplantıdayım.

1016
01:27:30,000 --> 01:27:31,209
Acil olduğunu söylüyor.

1017
01:27:33,417 --> 01:27:34,500
Affedersin.

1018
01:27:34,626 --> 01:27:35,292
Evet, elbette.

1019
01:27:37,876 --> 01:27:38,626
Evet, Brenda.

1020
01:27:39,542 --> 01:27:41,125
Minibüse bindi Antonio.

1021
01:27:41,834 --> 01:27:44,333
DSÖ? Neden bahsediyorsun?

1022
01:27:44,334 --> 01:27:45,959
O lanet adam!

1023
01:27:48,417 --> 01:27:49,292
Neredeydin?

1024
01:27:49,584 --> 01:27:50,751
Jessica'nın okulunda mı?

1025
01:27:52,209 --> 01:27:53,125
Onu gördü mü?

1026
01:27:54,584 --> 01:27:56,167
Hayır, hayır ama...

1027
01:27:56,542 --> 01:27:59,042
Sakin ol, yakında orada olacağım.

1028
01:27:59,542 --> 01:28:00,709
Beni öptü Antonio.

1029
01:28:01,000 --> 01:28:02,292
Orospu çocuğu!

1030
01:28:05,417 --> 01:28:06,999
Eve döndüğümde göreceğiz.

1031
01:28:07,999 --> 01:28:11,292
Seni arayacağım...
Seni sonra ararım.

1032
01:28:15,209 --> 01:28:17,709
Bir komşuyla sorunlar.
Bunun nasıl bir şey olduğunu bilmiyorsun.

1033
01:28:19,209 --> 01:28:20,417
Neredeydik Carlos?

1034
01:28:26,209 --> 01:28:26,959
Yaşasın!

1035
01:28:29,542 --> 01:28:30,751
Yaya, kapıyı aç!

1036
01:28:32,000 --> 01:28:32,834
Benim!

1037
01:28:37,375 --> 01:28:38,125
Yaya?

1038
01:28:40,626 --> 01:28:42,125
Neredesin kardeşim?

1039
01:28:48,000 --> 01:28:49,584
Yaya, neden kapıyı açmadın?

1040
01:28:51,834 --> 01:28:54,626
O adamın seni öldürebileceğini bile biliyorum.

1041
01:28:54,834 --> 01:28:55,999
Bana bir kopyasını aldım.

1042
01:28:56,459 --> 01:28:57,584
Acil durumlar için.

1043
01:28:58,125 --> 01:28:59,292
Umarım senin için sorun yoktur.

1044
01:29:03,834 --> 01:29:06,250
Sakın bana sana yine vurduğunu söyleme?

1045
01:29:07,417 --> 01:29:09,918
Sana kaç kez söylemem gerekiyor?

1046
01:29:10,542 --> 01:29:12,584
Onun suçu yok.

1047
01:29:13,209 --> 01:29:14,083
Lütfen...

1048
01:29:16,209 --> 01:29:18,667
Bana bunu söyleme.
Seni aşağılamaya devam ediyor.

1049
01:29:21,542 --> 01:29:22,792
Miguel haklı.

1050
01:29:24,500 --> 01:29:26,626
O olmadan ben hiç kimseyim.

1051
01:29:34,542 --> 01:29:36,999
Daha ne kadar dayanacaksın Yaya?

1052
01:29:39,667 --> 01:29:40,667
Beni yalnız bırakın.

1053
01:29:41,417 --> 01:29:43,000
Bunun hakkında konuşmak istemiyorum.

1054
01:29:57,209 --> 01:29:59,792
Yemin ederim, bir gün
O pisliği öldüreceğim.

1055
01:30:22,834 --> 01:30:25,209
Bir yolu olmalı
bu orospu çocuğunun borcunu ödemesi için!

1056
01:30:26,542 --> 01:30:31,375
Antonio, eğer bunu yapmazsak, o yeteneklidir
çocuklara resimleri göstermek.

1057
01:30:32,125 --> 01:30:33,542
Okullarının nerede olduğunu biliyor.

1058
01:30:37,500 --> 01:30:39,459
Onlarla konuşmamız gerekecek, Brenda.

1059
01:30:40,834 --> 01:30:41,791
Sen deli misin?

1060
01:30:41,792 --> 01:30:45,792
Resimleri açıklamayı tercih ederim
ya da onlara başka şeyler söyleyecektir!

1061
01:30:46,626 --> 01:30:49,000
Ama onlara nasıl anlatacağız?

1062
01:30:49,167 --> 01:30:50,500
Ne yaptın?

1063
01:30:52,542 --> 01:30:53,918
Görüyorsun kızım...

1064
01:30:55,834 --> 01:30:57,459
...bazen evlilikler...

1065
01:30:59,626 --> 01:31:03,584
alternatifler ara
Aşk kıvılcımını yeniden canlandırmak için.

1066
01:31:04,834 --> 01:31:06,167
Buna inanamıyorum.

1067
01:31:07,083 --> 01:31:07,918
Hepsi bu değil.

1068
01:31:10,125 --> 01:31:14,000
O insanlar artık
fotoğraflarla bize şantaj yapıyor.

1069
01:31:16,209 --> 01:31:18,250
Bu yüzden yabancılarla konuşmayın.

1070
01:31:19,834 --> 01:31:22,500
Garip bir e-posta alırsanız,
açmayın.

1071
01:31:24,834 --> 01:31:25,834
Anladın, değil mi?

1072
01:31:50,459 --> 01:31:51,542
Çok utanç verici...

1073
01:31:53,459 --> 01:31:54,834
En kötü kısım bitti.

1074
01:31:57,959 --> 01:32:00,083
Bunun bedelini ödeyecek, orospu çocuğu!

1075
01:32:04,000 --> 01:32:04,792
Antonio...

1076
01:32:05,542 --> 01:32:08,334
Carlos ve Esther'la konuşsan ne olur?

1077
01:32:09,584 --> 01:32:13,041
Onlar Allah'a çok yakınlar.
belki de buna şimdi ihtiyacımız var.

1078
01:32:13,042 --> 01:32:14,542
Anlayamadılar.

1079
01:32:16,834 --> 01:32:18,042
Carlos'la konuş.

1080
01:32:18,834 --> 01:32:22,125
O senin arkadaşın, ona söyleyebilirsin.

1081
01:32:23,167 --> 01:32:25,292
Eminim sana verebilir
iyi tavsiye.

1082
01:32:32,000 --> 01:32:33,626
Kendimi çok yalnız hissediyorum Brenda.

1083
01:32:36,000 --> 01:32:37,083
Ama değilsin.

1084
01:32:39,417 --> 01:32:41,042
Antonio, Antonio...

1085
01:32:43,417 --> 01:32:45,459
Birlikteydik
15 yılı aşkın süredir.

1086
01:32:47,584 --> 01:32:48,626
Emin olabilirsin

1087
01:32:49,417 --> 01:32:50,959
Seni asla yalnız bırakmayacağım.

1088
01:33:05,417 --> 01:33:06,500
Seni gördüğüme sevindim.

1089
01:33:07,042 --> 01:33:10,999
Senaryoyu kontrol etmeni istiyorum
yarınki konser için.

1090
01:33:11,000 --> 01:33:13,042
Her ayrıntıyı gözden geçirmeni istiyorum.

1091
01:33:13,417 --> 01:33:14,626
Seninle konuşmam lazım.

1092
01:33:15,834 --> 01:33:17,459
Peki ya birlikte öğle yemeği yersek?

1093
01:33:18,125 --> 01:33:18,542
Hayır.

1094
01:33:20,167 --> 01:33:21,542
Burada yapmayı tercih ederim.

1095
01:33:24,083 --> 01:33:25,751
Bir sorunun var, değil mi?

1096
01:33:25,918 --> 01:33:26,626
Evet.

1097
01:33:27,542 --> 01:33:28,751
Aslında.

1098
01:33:30,000 --> 01:33:30,876
Otur.

1099
01:33:31,417 --> 01:33:35,167
Bana daha önce söylemeliydin.
Senin için burada olduğumu biliyorsun.

1100
01:33:35,834 --> 01:33:37,000
Ben gasp ediliyorum.

1101
01:33:38,209 --> 01:33:40,042
Kim tarafından gasp edilmiş?

1102
01:33:42,250 --> 01:33:43,626
Açıklaması zor.

1103
01:33:45,250 --> 01:33:47,125
Brenda ve ben bu çiftle tanıştık.

1104
01:33:49,250 --> 01:33:49,999
Eş değiştirenler.

1105
01:33:51,083 --> 01:33:52,209
Bunun ne olduğunu biliyor musun?

1106
01:33:52,584 --> 01:33:53,999
Hiçbir fikrim yok.

1107
01:33:56,417 --> 01:33:59,792
Partnerlerini değiştiren kişiler
cinsel ilişkiye girmek.

1108
01:34:03,542 --> 01:34:05,999
Merakın bizi ele geçirmesine izin verdik.

1109
01:34:09,417 --> 01:34:10,626
Bir gün sarhoş olduk.

1110
01:34:13,167 --> 01:34:15,250
ve sonunda eşlerimizi değiştirdik.

1111
01:34:16,167 --> 01:34:18,083
Yani bunu başka bir kadınla mı yaptın?

1112
01:34:18,542 --> 01:34:19,750
Peki Brenda başka bir adamla mı?

1113
01:34:19,751 --> 01:34:23,334
Evliliğimiz zaten bir enkazdı.
iletişimden yoksunduk.

1114
01:34:24,000 --> 01:34:29,375
Ve sırayla bir seçenek arıyoruz
tutkuyu geri getirmek için, bilmiyorum.

1115
01:34:32,500 --> 01:34:34,000
Bir şey diğerine yol açtı.

1116
01:34:36,000 --> 01:34:36,999
Ama hepsi bu değil.

1117
01:34:39,209 --> 01:34:40,709
Fotoğraf alışverişinde bulunduk.

1118
01:34:42,417 --> 01:34:43,250
Çıplak resimler.

1119
01:34:46,417 --> 01:34:48,209
Başlangıçta heyecan vericiydi.

1120
01:34:52,542 --> 01:34:54,918
E-postama gelen fotoğraflar, değil mi?

1121
01:34:55,834 --> 01:34:58,375
Evet, bunlar...

1122
01:35:00,584 --> 01:35:02,667
Ve şimdi diyorlar ki eğer onlara vermezsem
ne istiyorlar...

1123
01:35:03,584 --> 01:35:06,125
resimleri gösterecekler
tüm bağlantılarımıza.

1124
01:35:08,209 --> 01:35:09,375
Tanrım, Antonio.

1125
01:35:11,042 --> 01:35:12,584
Bunu yaptığına inanamıyorum.

1126
01:35:13,459 --> 01:35:15,042
Biliyorum, bu bir hataydı ama...

1127
01:35:16,459 --> 01:35:20,249
Bilmiyorum. seni arıyorum
çünkü sen bilge bir adamsın ve...

1128
01:35:20,250 --> 01:35:22,500
bana tavsiyede bulunabilirsin.
Ne yapacağımı bilmiyorum Carlos.

1129
01:35:24,167 --> 01:35:25,417
Ne söyleyebilirim?

1130
01:35:26,584 --> 01:35:28,209
Yaptığın şey aşağılayıcı.

1131
01:35:29,209 --> 01:35:31,374
En kutsal olanı mahvettin
evliliğinizin bir parçası.

1132
01:35:31,375 --> 01:35:34,667
Ve her şeyden önce,
Tanrı'yı gücendirdin, Rabbimiz.

1133
01:35:34,834 --> 01:35:35,792
Biliyorum ki!

1134
01:35:36,626 --> 01:35:40,292
sadece yardım istiyorum
Bu soruna bir çözüm bulmak için.

1135
01:35:41,334 --> 01:35:43,459
Güvenebileceğim tek kişi sensin.

1136
01:35:44,542 --> 01:35:45,292
Bak Antonio...

1137
01:35:46,417 --> 01:35:49,542
Şirketin hisselerinin %60'ına sahibim.

1138
01:35:50,834 --> 01:35:53,584
Böylece ikimiz adına da ben karar verebilirim, değil mi?

1139
01:35:55,500 --> 01:35:56,167
Anlamıyorum.

1140
01:35:58,000 --> 01:35:59,292
Ne demek istiyorsun?

1141
01:35:59,834 --> 01:36:01,918
Yüzde 40'ını satın alabilirim.

1142
01:36:02,834 --> 01:36:04,834
hala anlamıyorum
bunun bununla ne alakası var.

1143
01:36:06,834 --> 01:36:08,209
Bu sadece senin sorunun değil.

1144
01:36:09,167 --> 01:36:12,834
Şirketin adı mahvolacak
eğer o fotoğraflar ortaya çıksaydı.

1145
01:36:15,000 --> 01:36:17,125
Böylece ikimiz de faydalanabiliriz.

1146
01:36:17,876 --> 01:36:19,959
Onlara ödeme yapacak parayı alacaksın,

1147
01:36:20,584 --> 01:36:22,918
ve şirketin adını kaydedebilirim.

1148
01:36:27,125 --> 01:36:29,584
Birlikte çalışıyorduk
12 yılı aşkın süredir.

1149
01:36:31,000 --> 01:36:34,167
Bana bundan başka bir şey söyleyeceğini düşünmüştüm.

1150
01:36:35,000 --> 01:36:36,000
Sen onu görmüyorsun.

1151
01:36:37,167 --> 01:36:39,999
Bu sadece size önerdiğim bir çözüm.

1152
01:36:42,000 --> 01:36:43,083
Söyle bana, Carlos...

1153
01:36:45,417 --> 01:36:48,125
Allah sevgisi nerede
her zaman bahseder misin?

1154
01:36:49,626 --> 01:36:50,751
Tanrı oradadır.

1155
01:36:52,125 --> 01:36:54,292
Üzgünüm, bu bir iş.

1156
01:36:55,083 --> 01:36:56,792
Ve ben burada, yeryüzündeyim,

1157
01:36:57,667 --> 01:36:58,959
ve bakmam gereken kendi ailem var.

1158
01:37:05,000 --> 01:37:05,751
Ivette...

1159
01:37:08,125 --> 01:37:08,876
Nasılsın?

1160
01:37:09,500 --> 01:37:10,417
Nasılsın anne?

1161
01:37:10,959 --> 01:37:14,375
Jessy'yi almaya geldim.
Peki ya annen?

1162
01:37:18,459 --> 01:37:19,125
Esther...

1163
01:37:19,751 --> 01:37:21,667
Yetenekli olabileceğini hiç düşünmemiştim
bunun gibi bir şeyden.

1164
01:37:25,626 --> 01:37:28,167
Lütfen oğlunuza kalmasını söyleyin.
Ivette'den uzakta.

1165
01:37:54,417 --> 01:37:55,667
Ben de uyuyamıyorum.

1166
01:38:00,000 --> 01:38:01,250
Dayak yediğimi hissediyorum.

1167
01:38:03,918 --> 01:38:06,709
Sanki o pislik zaten varmış gibi
hayatımıza son verdi.

1168
01:38:13,417 --> 01:38:14,500
O bizi yakaladı.

1169
01:38:18,125 --> 01:38:18,918
Ve evet...

1170
01:38:20,292 --> 01:38:22,167
Yalnızız.

1171
01:38:31,000 --> 01:38:32,375
Dinlenmen gerek.

1172
01:38:32,626 --> 01:38:34,709
Dinlenemiyorum, Brenda.

1173
01:38:40,292 --> 01:38:41,250
Nereye gidiyorsun?

1174
01:39:20,959 --> 01:39:25,917
Bugün polis iki ceset buldu.
bir apartman dairesinde bir erkek ve bir kadın.

1175
01:39:25,918 --> 01:39:28,417
Görünüşe göre bıçaklanarak öldürüldüler.

1176
01:39:28,959 --> 01:39:32,417
Adam olabilir
Miguel Chavez Velarde olsun,

1177
01:39:33,000 --> 01:39:36,876
şantaj ve gaspla tanınır.

1178
01:39:37,209 --> 01:39:40,999
Kadının kimliği henüz belirlenmedi.
Ama onun sevgilisi olduğuna inanılıyor.

1179
01:39:41,125 --> 01:39:44,082
çıplak olduklarından beri
cinayet anında.

1180
01:39:44,083 --> 01:39:45,250
Diğer yeni haberlerde...

1181
01:39:45,834 --> 01:39:49,417
Banka ekstrelerini göndermeni istiyorum
bu öğleden sonra.

1182
01:39:50,417 --> 01:39:52,083
Carlos'la konuşmana gerek yok mu?

1183
01:39:53,125 --> 01:39:56,042
Umrumda değil, hala ortağım
bu işte!

1184
01:39:57,292 --> 01:39:59,667
Bu gerçekleşene kadar hâlâ ortağım.

1185
01:40:00,542 --> 01:40:01,876
Aptal olma!

1186
01:40:02,500 --> 01:40:04,334
Onları buraya gönderin!

1187
01:40:08,626 --> 01:40:12,042
Bety, yine benim.
Kocam hâlâ orada mı?

1188
01:40:15,083 --> 01:40:18,876
Lütfen onu bir an önce telefona verin
telefonu kapattığında. Çok acil!

1189
01:40:25,125 --> 01:40:30,499
Betty, bu belgeleri postala
lütfen en kısa zamanda.

1190
01:40:30,500 --> 01:40:31,542
Evet efendim.

1191
01:40:38,000 --> 01:40:39,834
Antonio Rocha'yı arıyoruz.

1192
01:40:40,125 --> 01:40:41,042
Sen kimsin?

1193
01:40:41,334 --> 01:40:42,959
- Ne için?
-Siz misiniz efendim?

1194
01:40:43,417 --> 01:40:44,000
Hayır.

1195
01:40:44,459 --> 01:40:46,083
Kendisine birkaç sorumuz var.

1196
01:40:57,834 --> 01:40:58,500
Bu o.

1197
01:41:01,709 --> 01:41:02,459
Antonio Rocha'yı mı?

1198
01:41:04,209 --> 01:41:06,167
Benim.
Ne istiyorsun?

1199
01:41:07,542 --> 01:41:11,083
Adli Polis.
Bize biraz bilgi vermeniz gerekiyor.

1200
01:41:13,459 --> 01:41:14,209
Ne hakkında?

1201
01:41:14,959 --> 01:41:16,167
Bizimle gelin lütfen.

1202
01:41:20,417 --> 01:41:21,292
Ya yapmazsam?

1203
01:41:23,334 --> 01:41:26,584
Eğer hiçbir şey saklamıyorsan,
başını belaya sokma.

1204
01:41:27,834 --> 01:41:30,167
Bizimle gelin, bize bir açıklama yapın

1205
01:41:30,500 --> 01:41:31,667
ve sizi hemen geri getireceğiz.

1206
01:41:31,918 --> 01:41:32,834
Bana dokunma.

1207
01:41:33,459 --> 01:41:34,626
Gayet iyi yürüyebiliyorum.

1208
01:42:48,292 --> 01:42:49,250
Al, bir tane al.

1209
01:42:50,626 --> 01:42:51,334
Hayır, teşekkürler.

1210
01:42:55,250 --> 01:42:56,626
Neler olduğunu bilmek istiyorum.

1211
01:43:07,834 --> 01:43:11,250
Neden bana söylemiyorsun?
ve saçmalığı kesebilir miyiz?

1212
01:43:13,500 --> 01:43:14,751
Çünkü bilmiyorum.

1213
01:43:16,834 --> 01:43:18,709
Aptallık etme ve bana söyle.

1214
01:43:23,000 --> 01:43:23,709
Kahretsin...!

1215
01:43:25,000 --> 01:43:26,876
Gerçekten ne olduğunu bilmiyorum
bahsediyorsun.

1216
01:43:36,834 --> 01:43:37,999
Miguel Chavez.

1217
01:43:44,000 --> 01:43:44,751
Onu tanıyor musun?

1218
01:43:48,417 --> 01:43:48,876
Hayır.

1219
01:43:58,834 --> 01:44:00,375
Eşlerinizi değiştirdiniz, değil mi?

1220
01:44:09,417 --> 01:44:11,792
Rol yapmayı bırak!
Sorularıma cevap ver!

1221
01:44:21,667 --> 01:44:22,876
Ona karını verdin.

1222
01:44:30,417 --> 01:44:31,918
Sonra da sana şantaj yaptı, değil mi?

1223
01:44:35,417 --> 01:44:36,542
Onu bu yüzden mi öldürdün?

1224
01:45:04,209 --> 01:45:06,209
Seni yakaladım, pislik.

1225
01:45:07,542 --> 01:45:08,709
O yüzden itiraf etsen iyi olur.

1226
01:45:10,584 --> 01:45:12,417
Onun öldüğünü bile bilmiyordum.

1227
01:45:12,584 --> 01:45:14,042
Rol yapma, pislik.

1228
01:45:15,000 --> 01:45:16,709
Avukat istiyorum memur bey.

1229
01:45:21,834 --> 01:45:22,792
Hadi...

1230
01:45:24,626 --> 01:45:26,542
Aleyhinize olan tüm delillerle,

1231
01:45:28,626 --> 01:45:30,918
hiçbir avukat sana yardım etmeyecek.

1232
01:45:34,834 --> 01:45:36,999
Onu ben öldürmedim, onu tanıyordum
ama onu ben öldürmedim...

1233
01:45:37,000 --> 01:45:39,500
- Onunla nerede tanıştın?
- İnternette.

1234
01:45:41,542 --> 01:45:42,500
İnternet...

1235
01:45:51,500 --> 01:45:52,959
Ne bok çukuru.

1236
01:45:55,667 --> 01:45:58,083
O kadar çok şikayeti vardı ki
kendisine gasp suçundan dava açıldı.

1237
01:46:00,417 --> 01:46:02,042
İnternette hepsi buna kandı.

1238
01:46:02,834 --> 01:46:03,667
İşte buyurun...

1239
01:46:05,626 --> 01:46:07,125
Herhangi biri olabilir, değil mi?

1240
01:46:08,125 --> 01:46:08,626
Evet.

1241
01:46:12,834 --> 01:46:13,459
Ama hayır...

1242
01:46:15,417 --> 01:46:16,666
Sen olduğunu biliyorum, orospu çocuğu!

1243
01:46:16,667 --> 01:46:18,751
Kahretsin! Ben olmadığımı söyledim!

1244
01:46:42,584 --> 01:46:43,125
Hey...

1245
01:46:46,667 --> 01:46:48,292
Bana bir şey söyle.

1246
01:46:50,125 --> 01:46:50,876
Yani...

1247
01:46:51,918 --> 01:46:53,918
Bilmek için ölüyorum.

1248
01:46:55,542 --> 01:46:57,250
Başka bir adamın

1249
01:47:02,417 --> 01:47:03,709
karını sikiyor,

1250
01:47:04,959 --> 01:47:06,375
senin rızanla mı?

1251
01:47:12,959 --> 01:47:14,500
İçeri girdiğinizde işinize yarayacaktır.

1252
01:47:17,834 --> 01:47:19,959
Birçoğu senin için para ödeyecek

1253
01:47:23,000 --> 01:47:25,751
Ziyaretlerinizde onlara karınızı verin.

1254
01:47:33,542 --> 01:47:36,250
Memur bey, kadın bize şunu söyledi:

1255
01:47:37,000 --> 01:47:37,751
Oydu.

1256
01:47:39,500 --> 01:47:41,042
Lanet olsun...

1257
01:47:44,834 --> 01:47:46,375
Kahretsin.

1258
01:47:48,834 --> 01:47:49,626
Her neyse...

1259
01:47:51,834 --> 01:47:53,042
Sen bu işin dışındasın kardeşim.

1260
01:47:56,209 --> 01:47:58,083
Bir kadın onu öldürdüğünü söyledi.

1261
01:48:08,584 --> 01:48:09,584
Şuna bir bak...

1262
01:48:12,209 --> 01:48:13,667
Sadece aptal değil,

1263
01:48:14,417 --> 01:48:16,417
ama ibne.

1264
01:48:19,500 --> 01:48:21,542
Hiç utanman yok.

1265
01:48:24,000 --> 01:48:25,292
Sana telefonumu vereceğim

1266
01:48:27,417 --> 01:48:28,417
yani eğer istersen,

1267
01:48:29,834 --> 01:48:31,250
Bunu eşinizle de yapabilirim.

1268
01:48:31,918 --> 01:48:33,167
Sakin ol kardeşim!

1269
01:48:34,083 --> 01:48:35,125
Aptal olma.

1270
01:48:36,834 --> 01:48:38,000
Artık temizsin.

1271
01:48:39,834 --> 01:48:41,959
Git kağıtları imzala ve eve git.

1272
01:48:53,125 --> 01:48:54,000
Şöyle diyor:

1273
01:48:54,626 --> 01:48:58,833
"Bunun üzerine eve geldim ve onlar
yatakta çıplak sevişmek.

1274
01:48:58,834 --> 01:49:00,584
Bu yüzden beni fark etmediler".

1275
01:49:01,918 --> 01:49:02,709
Başka ne var anne?

1276
01:49:07,834 --> 01:49:09,209
Beni neden aldattı?

1277
01:49:10,500 --> 01:49:11,792
Eğer ona her şeyi verirsem.

1278
01:49:13,292 --> 01:49:14,459
Ve ona katlandım.

1279
01:49:17,834 --> 01:49:19,626
Anne, ifadeni vermeye odaklan.

1280
01:49:21,626 --> 01:49:23,792
Bebeğim beşikte ağlıyordu.

1281
01:49:26,417 --> 01:49:27,417
Dayanamadım.

1282
01:49:30,584 --> 01:49:34,375
Ve artık ağlamasına izin veremezdim.
zavallı meleğim.

1283
01:50:15,959 --> 01:50:20,292
Bana her zaman aşkın en derin olduğu söylendi
kalpten hissetmek.

1284
01:50:21,083 --> 01:50:22,667
Ama sizi temin ederim ki bu doğru değil.

1285
01:50:23,709 --> 01:50:25,876
Bu deneyim bana şunu gösterdi:
sevmek için,

1286
01:50:26,417 --> 01:50:29,250
biz insanların çok özel bir hediyeye ihtiyacı var:

1287
01:50:29,918 --> 01:50:33,250
Bize izin veren bir şey
yaratmak, büyütmek, büyütmek

1288
01:50:33,667 --> 01:50:36,250
ve hayatın tuvalini boyamak
birçok renkte.

1289
01:50:37,667 --> 01:50:41,417
Bu hediye tarihsel olarak
bizi farklı kıldı

1290
01:50:42,167 --> 01:50:44,626
ve beşeri coğrafyada doğmuş,

1291
01:50:45,125 --> 01:50:48,083
kalbin biraz üstünde.

1292
01:51:00,417 --> 01:51:01,834
Teşekkürler efendim.

1293
01:51:02,667 --> 01:51:04,000
Ve evet, endişelenmeyin.

1294
01:51:05,125 --> 01:51:07,667
Bu kampanya olacak
öncekinden daha iyi.

1295
01:51:09,667 --> 01:51:12,000
Tabii ki takdir ediyorum
bana tekrar güvendiğini

1296
01:51:13,584 --> 01:51:15,876
Pazartesi sabah 10 benim için uygundur.

1297
01:51:17,834 --> 01:51:20,042
Orada görüşürüz.
Teşekkürler efendim.

1298
01:51:23,167 --> 01:51:24,626
Bir şeye ihtiyacın var mı?

1299
01:51:25,083 --> 01:51:28,959
Afedersiniz, burası mı?
ev temizleyicisi mi arıyorsunuz?